Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 589
←   Январь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.01.2007
12:48:25
19:11:17
 6
 7
 8
08.01.2007
09:15:26
20:45:44
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыт: 27-07-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru

Модератор
Олег Кутищев

Статистика

589 подписчиков
0 за неделю

[JFWRus] проблемы с озвучкой ворда

Здравствуйте!!!
когда то я писал в эту рассылку с примерной же проблемой. однако тогда
вопрос решился частично. У меня jaws 4.51 плохо дружит с вордом, толи
из-за не правильных настроек ворда, толи из-за не правильных настроек
скриптов джоза. терпел я это время и устал терпеть. Взял вордовские
скрипты из джоза 4.51, которая идёт с официальной руссификацией,
находящихся в папке:
C:\Jaws451\SETTINGS\rus
и вставил вместо прежних дурацких. проблема тем самым не улучшилась, а
даже наоборот, в какую-то сторону ухудшилась.
теперь при наборе текста, джоз не видит этот текст. однако если
выделять этот текст, то джоз говорит выделенно и читает набранный
текст. вопрос: как заставить ворд, видеть этот текст?
или просто найти подходящие скрипты?
прошу срочно откликнуться, потому что я работаю именно с этим джозом в
ворде. седьмой на моём компе немного подвисает.
благодарю заранее за ответы.
жизнь - это наши мысли!
пишите мне на: das_in***@m*****.ru
icq 331894252

***
Это сообщение No5148
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
das
Sat, 6 Jan 2007 04:23:39 +0600 (#626960)

 

Ответы:

Привет, das!

Вы писали 6 января 2007 г., 0:23:39:

Начнём с версии Word, какая у тебя версия?
Оптимально 4.51 работает с Word 2000, нормально с 2002/XP.
И кое как с 2003.

Ну и какой синтез. Некоммерческая мышь, на некоторых компьютерах, серьёзно тормозит
работу JAWS.

Опять же повторюсь, что с такими утверждениями нужно разбираться, а не делать
скорополительных выводов. Как понимаете у сотен и тысяч пользователей работает
всё нормально.
Попробуй попереключать виды, разметка, Обычный. И посмотри масштаб, оптимально
по ширине.

Ответить  
Олег Кутищев
Sat, 6 Jan 2007 01:15:09 +0200 (#626969)

 

Здравствуйте Олег!
6 января 2007 г., 5:15:09 в почту кинули:

2000.

тормозит

некомерческая мышь.

но теперь вопрос с узился так сказать, процитирую второе своё письмо:

повторюсь, что jaws 7 видит текст без проблем.

С уважением, das
mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No5153
было разослано для 321 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
das
Sat, 6 Jan 2007 16:06:16 +0600 (#627027)

 

Привет, das!

Вы писали 6 января 2007 г., 12:06:16:

Опять же как понимаешь , что у всех, в том числе и меня нет проблем и с размером
шрифта и в 8 пунктов.

Пробывал ли менять масштаб, и виды документа.
Попробуй еще поменять межстрочный интервал, поставь одинарный или полуторный.
А это в любом тексте или в только в одном документе?

Ответить  
Олег Кутищев
Sat, 6 Jan 2007 14:05:05 +0200 (#627045)

 

Здравствуйте Олег!
6 января 2007 г., 18:05:05 в почту кинули:

понимаю, но к сожалению от этого понимания легче с вордом не
становиться. благодарен вам что вы стараетесь мне помочь!

пробывал, не помогает. Это не в любом документе. одна странность при
этом наблдюдается.
1. когда открываю уже готовый документ он читается;
2. когда открываю ворд и начинаю набирать текст, вот тут и начинаются
капризы.
а может просто взять и другие скрипты переткнуть?
С уважением, das
mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No5159
было разослано для 321 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
das
Sat, 6 Jan 2007 19:18:25 +0600 (#627054)

 

Привет, das!

Вы писали 6 января 2007 г., 15:18:25:

Нажми insert+f, и послушай какие там шрифт и, отступы, и интервалы.
Сравни с документами в которых нет проблем.

Ответить  
Олег Кутищев
Sat, 6 Jan 2007 16:11:58 +0200 (#627068)

 

Здравствуйте Олег!
6 января 2007 г., 20:11:58 в почту кинули:

полезная клавиша, не знал об таковой! Однако, впрочем, шрифт 12,
межстрочный интервал. форматирование по левому краю, вид обычный.
нашёл подобный документ, точнее подогнал под такие же параметры,
работает как не странно. но когда я набирать начинаю, почему-то не
читает. даже сохранил то, что набрал, ситуация подобная: джоз ловит
тишину. иногда лишь, произносит первую букву слова.
а Олег, может быть вы мне пришлете ваши скрипты для ворда? если
конечно не трудно.
всё-таки я склоняюсь к тому, что это что-то со скриптами не правильно.
С уважением, das
mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No5163
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[6]: проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
das
Sun, 7 Jan 2007 10:24:31 +0600 (#627218)

 

Привет, das!

Вы писали 7 января 2007 г., 6:24:31:

А какой собственно межстрочный интервал?
Возможно ты поменял шаблон и настройки по умолчанию.
Удали файл:
C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Шаблоны\Normal.dot
При следующем запуске Word, он создастся с настройками по умолчанию,.
Не знаю, твоей ситуации, но всегда говорю, что настройки, это то, что лучше нетрогать.
На мой субъективный взгляд лучшие настройки по умолчанию.
А если уж делать изменения, то не в коем случае не эксперементировать, а точно
понимать, что за настройка, если в Джоз, то нажать insert+F1, если Windows, или
другие приложения хотябы Shift+F1 и прочесть подсказку.
А то у меня есть знакомый, он меня просто ужасает, меняет всё, что можно, особенно
то, что нельзя.
В результате часто переустанавливает систему, а иначе и быть не может.

Сам подумай, если у всех всё правильно, а у тебя работает, чтото не так, значит
с JAWS и со скриптами всё в порядке.
А лучше фирменных Джозовских скриптов в природе ничего не может быть. Ведь скрипты
для Word они настолько мощные и сложные, по сложности это нормальная программа.
20000 строк одного кода скриптов, и еще тысячи строк файлов включения.

Это опять, к теме настроек, надо аккуратно с добавлением, изменением, и заменой
скриптов.

Ответить  
Олег Кутищев
Mon, 8 Jan 2007 19:48:20 +0200 (#627587)

 

Здравствуйте Олег!
8 января 2007 г., 23:48:20 в почту кинули:

межстрочный интервал 1.

а в windows xp путь каков не подскажете?

с этим не спорю.!

спасибо за ответ!
С уважением, das
mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No5172
было разослано для 323 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
das
Tue, 9 Jan 2007 07:45:26 +0600 (#627648)

 

Привет, das!

Вы писали 9 января 2007 г., 3:45:26:

E:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dot

Ответить  
Олег Кутищев
Tue, 9 Jan 2007 09:18:54 +0200 (#627705)

 

Здравствуйте, уважаемые джосмены.
У меня вопрос к знатокам:
в среде самых интересных профессиональных программ для музыкантов, всё
больше появляется таких,
чьи настройки и кнопки плохо контролируются из под jaws. Поневоле приходится
осваивать приёмы написания, хотя бы простеньких, скриптов. Иногда помогает,
но есть такие программы, где, кроме названия текущего окна и символов
"развернуть, свернуть, закрыть", ничего больше не просматривается. Я
пробовал разные версии jaws, пробовал назначать классы окон, менял величины
в параметрах графики, но результат- тот же.
Визуально, на экране всё присутствует и вреестре windows все изменения
отражаются,
но, для jaws, окно программы кажется чем-то вроде картинки без текста и
элементов управления.
Хотелось бы узнать: с чем это может быть связано и насколько поправимо.
Буду рад узнать люббые мнения и предположения.
Надеюсь, что подобная
ситуация уже известна в широкой практике и моё неумелое объяснение оказалось
как бы достаточным.
Также разрешите задать более конкретный вопрос: при инсталяции некоторых
программ, jaws читаеет названия кнопок, но воспринимает их, как статический
текст со знаками больше и меньше т.е. не получается активизировать доступные
кнопки нажатием enter или space. Приходитс нацеливать джос-курсор и щёлкать
левой, что очень сложно, когда инсталяция идёт на фоне громкой музыкальной
заставки. Сообщите, пожалуйста: чем это неудобство можно исправить.
С уважением:
Юрий.

***
Это сообщение No5179
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] нечитаемые окна

Ответить  
"юрий"
Tue, 9 Jan 2007 17:45:14 +0600 (#627795)

 

Здрастуйте Олег!

Ви писали Monday, January 8, 2007, 7:48:20 PM, you wrote:

Я для интереса пошла на диск С в папку виндовс и там не оказалось
папки Application Data, Вообще то она там должна быть, но ее нет. Что
это может быть?

И еще одно, я такая же как Ваш товарищ, а поэтому гдето намудрила с
нормальным шаблоном для Ворда и хотела бы восстановить первоначальные
установки, но по умолчанию я тарахнула другие. Как действительно мне
все восстановить.

И по украинском языке в джавсе. Когда я подключила украинский, то он у
меня начал говорить Украинская Ё, Украинская и так дальше. Гдето в
рассылке была информация об удалении слов украинский, русский и
другое. Я конечно это сразу сделала. Джавс действительно не говорит
теперь Украинская, но и слитно не читает и теперь уже практически
читать джавсом не возможно украинских текстов. Что делать?

Ответить  
Ярослава
Wed, 10 Jan 2007 13:27:57 +0200 (#628131)

 

Здравствуйте!
10 января 2007 г., 17:27:57 в почту кинули:

ничего страшного в этом нет. я тоже по совету Олега пытался сходить:

однако подобной папки темплатес не встретил. У нас видать пиратские
винды :).

С уважением, das
mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No5185
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
das
Wed, 10 Jan 2007 19:55:04 +0600 (#628159)

 

В win-xp шаблоны m-word хранятся по адресу: c:\Documents and
Settings\администратор\Application Data\Microsoft\шаблоны. Конечно папка
"администратор" может называться иначе, но смысл хранения- тот же. Гораздо
реже, но бывает, что, при установке, персональная папка не создаётся и тогда
информация о настройках сбрасывается по адресу: c:\documents and
settings\all users\Application Data и т.д. В любом случае, ищите в пределах
подпапок Documents and Settings.
С уважением:
Юрий.

***
Это сообщение No5187
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] шаблоныm-word

Ответить  
"юрий"
Wed, 10 Jan 2007 21:09:45 +0600 (#628195)

 

Здравствуйте, das.

Вы писали среда 10 января 2007 г. 16:55

В ворде откройте "шаблоны и надстройки", а там кнопку "добавить". Добавлять,
конечно, ничего не нужно, но путь посмотреть можно. Вообще же в пути вместо "администратор"
должно быть имя текущего пользователя. У меня русский windows и office, и папка
там называется "шаблоны".

Ответить   Михаил Духонин Wed, 10 Jan 2007 18:11:42 +0300 (#628197)

 

Здравствуйте, !

Вы писали 10 января 2007 г.,

а ЧТО В НЕЙ ДОЛЖНО БЫТЬ? у МЕНЯ ОНА ПУСТА. зА РАНЕЕ БЛАГОДАРЕН!

Ответить   Северин Thu, 11 Jan 2007 20:10:38 +0200 (#628566)

 

Здравствуйте друзья.

Надо перед этим включить в "свойства папки" радиокнопку "Показывать скрытые
папки и файлы".

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No5189
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[10]: проблемы с озвучкой ворда

Ответить  
"Igor"
Wed, 10 Jan 2007 19:28:13 +0200 (#628229)

 

Привет Всем!

Дас с Ярославой пишут:

Если вы ходите проводником, то пойдите сначала в его меню "Сервис"
"Свойства папки", вкладка "Вид". Там естьл дерево параметров для файлов
и папок. Найдите в нём галочку "Отображать содержимое системных папок".
Проверьте, чтобы оно было включено.
В Тотал Командере в меню "Конфигурация тоже имеется подобная галка.

Успехов!
Сергей Картавцев.

Ответить  
Sergey Kartavtsev
Thu, 11 Jan 2007 08:34:32 +0200 (#628347)

 

Привет, Владимир!

Вы писали 10 января 2007 г., 13:27:57:

Здесь уже писали как и где его найти.
Я лично нахожу его и другие файлы через стандартный поиск файлов Windows по
Win+F, ввожу normal.dot, и указываю диск где установлен Windows.
Или же можно найти файл через Тотал Alt+F7.

Ответить  
Олег Кутищев
Thu, 11 Jan 2007 09:22:10 +0200 (#628361)

 

Здравствуйте, уважаемые участники рассылки.
Помогите решить следующую проблему. У меня установлен Джоз 7.1 и 8.0. После
установки последнего в Outlook express и в браузерах текст стал читаться
как-то странно, в каждой строке по одному слову. Причём на экране всё
выглядит нормально. Такое явление наблюдается только в 7.1, в "восьмёрке"
всё читается корректно. Подскажите, в какую сторону копать.

Николай

***
Это сообщение No5160
было разослано для 321 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Проблемы с HTML

Ответить  
Николай Федяев
Sat, 6 Jan 2007 18:39:31 +0500 (#627057)

 

Здравствуйте Николай.

-----Original MessageЗдравствуйте, уважаемые участники рассылки.
Помогите решить следующую проблему. У меня установлен Джоз 7.1 и 8.0. После
установки последнего в Outlook express и в браузерах текст стал читаться
как-то странно, в каждой строке по одному слову. Причём на экране всё
выглядит нормально. Такое явление наблюдается только в 7.1, в "восьмёрке"
всё читается корректно. Подскажите, в какую сторону копать.

А в каком режиме вы используете восьмой джос? В сорокаминутном или в в
полном? И ещё прошу вас указать свой личный почтовый адрес.

Евгений Корнев

***
Это сообщение No5164
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Проблемы с HTML

Ответить  
Евгений Корнев
Sun, 7 Jan 2007 10:15:55 +0700 (#627234)

 

Здравстуйте, Евгений!
Восьмёрку я использую в деморежиме.
мой адрес ниже.
ling***@l*****.ru

Николай

***
Это сообщение No5165
было разослано для 322 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Проблемы с HTML

Ответить  
Николай Федяев
Sun, 7 Jan 2007 13:09:52 +0500 (#627247)