Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Крылатые латинские выражения

  Все выпуски  

Крылатые латинские выражения. Выпуск 13/2.


 День добрый.

 Продолжим.

Джорж Гордон Байрон

             Меня привлекает энергия – любая, даже животная, а мне не хватает обеих, и умственной, и физической. В последнее время не обедаю в гостях, да и вообще не обедаю; не слышу музыки, никого не вижу. Пора окунуться в жизнь – и в высшие, и в низшие ее сферы. Amant alterna Camenae.

Дневники. М., изд-во АН СССР,
1963, стр. 57.

 Виктор Гюго

             Удивительнее всего то, что рутинеры тщатся утвердить свое правило о двух единствах на правдоподобии, в то время как именно действительность убивает его. В самом деле, что может быть более неправдоподобного и более нелепого, чем этот вестибюль, этот перистиль, это прихожая – традиционное помещение, где благосклонно развертывают свое действие наши трагедии, куда, неизвестно почему, являются заговорщики, чтобы произносить речи против тирана, тиран – чтобы произносить против заговорщиков, поочередно, словно сговорившись заранее, как в буколике: Alternis cantemus; amant alterna Camenae1.
 

Собр. Соч., т. 14. Предисловие к
«Кромвелю». М., Гослитиздат,
1956, стр. 98-99.

 1 – Мы поем по очереди; Камены любят чередующееся пение.

 

С увжением, автор рассылки. 


В избранное