Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Крылатые латинские выражения

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Позитивный настрой" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Александр

Статистика

865 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Крылатые латинские выражения. Выпуск 15/1.


Здравствуй, подписчик.

Красивые слова в этом выпуске, не правда ли?

Как часто мы можем сказать то же про себя. 

 

Amici, diem perdidi  Друзья, я потерял день

 

Слова эти приписываются римскому императору Титу Флавию Веспасиану (был императором с 79 по 81 г. н. э.).
Они якобы были произнесены им в день, когда ему не удалось сделать ни одного доброго дела.
Гай Светоний Транквилл, «Жизнеописание двенадцати Цезарей», Тит (“Vita XII Caesarum”, Titus, XIII):

             …Atque etiam recordatus quondam super coenam, quod nihil cuiquam toto die praestitisset, memorabilem illam; meritoque laudatum vocem edidit: “Amici, diem perdidi”.

             …Когда однажды за обедом он вспомнил, что за весь день никому не сделал ничего хорошего, то произнес такие незабываемые и справедливо восхваляемые слова: «Друзья, я потерял день».

Перевод Д. П. Кончаловского.

С уважением, автор рассылки. 
В избранное