Si le francais peut disparaitre...*les gens disent*
Salut, !
1. La langue francaise ne disparaitra jamais. Moi, j'apprends le francais
a mon lycee, et je suis americaine!
Je le parle tout le temps avec mes amis. Si l'on veut que personne ne comprenne..
on parlera en francais. J'apprends le francais depuis 4 ans et je veux aller
en France pour apprendre a le parler comme les francais.
LOL. =)
2. Pour une etudiante de francais aux Etats-Unis comme moi, ce debat est
bien interessant.
Ici, nous nous demandons si l'espagnol remplacera l'anglais ici dans quelques
annees!
Je pense que le francais est une tres belle langue et j'espere qu'on la parlera
toujours.
3. Beaucoup de langues ont deja disparu, chaque semaine une langue disparait.
Mais une langue qui disparait c'est egalement une culture qui s'eteint a tout
jamais de la surface de la Planete.
Le Francais est une langue particulierement belle, a mon sens, ou nos sonorites
sont bien plus agreables et variees que celle d'autre langues (Comme par exemple
l'anglais, pour ne citer personne ...). La langue anglo-saxonne est assez pauvre.
Presentez vous en anglais : "hello, my name is Paul" ou bien "Hi, I'm Paul".
Pas extraordinaire ! Prensez le francais : "Bonjour, je m'appelle Paul / Je vous
salue bien mon nom est Paul / Salut, moi c'est Paul / Ravi (charme, heureux ...)
de faire votre connaissance, je me nomme Paul /" ... La langue francais est riche
en nuances, en adjectifs, ...
C'est une langue qui ne doit en aucun cas disparaitre et c'est a nous de nous
battre pour conserver notre identite linguistique et culturelle. Sauvons le francais,
sauvegardons la memoire de nos grands ecrivains : Victor Hugo, Charles Baudelaire,
Voltaire, Albert Camus, Gustave Flaubert, Simone de Beauvoir, Moliere, Ronsard,
Corneille, Honore de Balzac, Madame de Staelle, Jean-Paul Sartre, Rimbaud, Verlaine,
Racine, Saint-Exupery, Louis Aragon, Diderot, Chateaubriand, Rousseau, Andre
Breton, Montesquieu, Edmond Rostand, Guy de Maupassant, George Perec, Stendhal,
Alexandre Dumas, Emile Zola, Boris Vian, ... Vive la langue francaise et que
meme si elle reste secondaire, elle demeure a jamais !
4. Eh yo, ca s'rait full dull si la langue francaise devenait dead! Non
mais tse genre, c'est comme que c't'une langue full hot le french pis si on fait
pas attention, notre language full cool va foutre le camp.
Non mais franchement ca fait dur (nous faisons dur!) svp attention. Merci!
5. Le risque pour moi, c'est que bientot on ne pourra plus travailler en
francais si on n'arrete pas tout ces gens pour qui egalite ne veut rien dire.
Le probleme, c'est que des gens assez mal informes, croyant la langue anglaise
facile, on fait le choix de cette langue. Sans savoir qu'elle se base sur une
grammaire bourree d'exceptions et que son vocabulaire ne suit aucune regle de
prononciation valable, ils ont du passer des milliers d'heures d'etude de celle-ci
sans meme encore la posseder convenablement.
Et allez imaginer que cette langue ne soit pas celle qu'on devrait tous utiliser.
Quelle perte de temps pour eux !!! Quel gachis ! Donc, ils font de l'exces de
zele pour obliger les autres a les suivre !
A la question du francais, je dis qu'il faut contraindre ces gens a assumer leur
choix. En effet, pourquoi travailler dans une autre langue quand on sait tres
bien que l'on est toujours beaucoup plus performant dans sa langue maternelle.
Et c'est d'autant plus vrai que l'on est dans un monde ou l'on recherche le maximum
d'efficacite ! C'est en realite un rapport de force car celui qui vous y contraint
finit par avoir tout pouvoir sur vous (vous ne pourrez jamais exprimer aussi
bien que lui votre point de vue lors des discussions !).
Vive la langue maternelle et degagez-moi ces anglophiles de nos lieux de travail
!
Orlando - Belgique
6. Je m'appelle Alexandre et j'ai 9 ans. Je pense que si cela continue comme
ca, d'ici quelques decennies, le francais disparaitra pratiquement voire meme
completement.
7. Je trouve que la langue francaise est l'une des plus belles du monde.
8. Je suis prof de francais dans un college italien. Je regrette mais je
dois toutes les annees me "battre" avec un monde toujours plus anglais! Mes eleves
aiment bien la langue francaise, sa culture mais ce sont leurs parents qui voient
dans l'anglais le futur de leurs fils. Je dois avouer, je suis un peu fatiguee
de combattre cette guerre, je suis toute seule!!!! S.O.S pour la langue francaise
et pour ceux qui aiment cette douce langue!
Teresa - Italie
9. Non, ce n'est pas un probleme.
10. Oui j'en ai malheureusement bien l'impression en voyant la quantite de
mots anglais que contient la langue Francaise. Bientot cette langue sera consideree
comme un langue morte ainsi que l'allemand.
L'anglais est parle partout dans le monde mais il ne faut pas non plus faire
disparaitre les langues culturelles et d'origines latines. Peut etre que en l'an
2200, des historiens essaieront de traduire un article d'un journal francais
datant de l'an 2000. Tout comme nous le faisons pour le latin. Je ne sui pas
amere a ce que l'anglais devienne la langue universelle mais je le suis pour
toutes les autres langues qui sont en danger.
Elise. 13 ans. Nantes. France.
11. Oui, malheureusement la langue francaise disparaitra un jour, lointain
j'espere. La langue anglaise prendra prendra progressivement toute la place,
d'abord en Europe puis en Afrique, puis ici et la ailleurs dans le monde.
Mais il ne faut pas oublier qu'il y a pas loin de 7000 mots de francais dans
la langue anglaise, un nombre appreciable de mots d'autres langues, dont l'italien,
l'allemand... etc.. etc. et que l'anglais que l'on parlera dans le futur sera
"truffe" de mots venant d'autres langues; c'est quelquefois la rancon du succes!
Roger, France et Quebec
12. On ne peut pas dire si oui ou non elle va disparaitre en offrant des
hypotheses ainsi. Ne cherchons pas a voir l'avenir mais a le faconner. C'est
a nous de permettre au francais de survivre, pas au destin. C'est une langue
magnifique, poetique, qui survivra de toute sa beaute jusqu'a ce que la derniere
personne la parlant s'eteigne.
Vous sur ce forum qui semblez si aptes a la defendre, parlez-la , tout simplement.
N'acceptez que cette langue sur votre territoire. N'acceptez pas l'invasion de
l'anglais et elle survivra. Si vous seuls la parlez elle n'est deja pas completement
morte. On se revoie au combat.
Ariane (du royaume des mots)
13. Bien sur, le francais est en train de disparaitre maintenant meme. Je
le vois mourir graduellement tous les jours. L'anglais envahit tout et cette
langue est omnipresente. Nous sommes la derniere generation de francophones au
Quebec et en Amerique du Nord. Tant pis. Notre gouvernement a peur des Anglais
et alors il nous laisse mourir.
Jean, Quebec
14. Le francais ne peut disparaitre car c'est la seule langue avec l'anglais
parle sur les 5 continents, langue des JO (a Sydney tout etait dit en francais
et en anglais). De plus grace aux anciennes colonies africaines le francais sera
parle quotidiennement en 2025-30 par 530 millions de personnes. D'autres pays,
surtout arabes (Maroc, Algerie, Tunisie, Egypte...), privilegient nettement le
francais par rapport a l'anglais. Les russes, les serbes, les bulgares, les roumains
preferent egalement parler francais. Aujourd'hui comme l'anglais est la langue
dominante la langue francaise se modifie avec la creation de mot anglais comme
start-up (qui entre dans le dictionnaire francais cette annee). Mais a l'epoque
ou la France et le francais dominaient le monde (eh oui la langue dominante avant
l'anglais etait le francais et la France, avec notamment les idees des Lumieres,
dominait tout le monde) la langue francaise influencait les autres langues et
ainsi beaucoup de mots francais se trouvaient reemployes dans ces langues, pourtant
ces langues n'ont pas disparu.
Cependant il faut quand meme rester prudents et conserver notre langue car aujourd'hui
tout va beaucoup plus vite. Ainsi certaines radios, comme une radio commencant
par N et finissant par J, ne respecte pas et de loin la loi qui oblige les radios
a passer plus de 40% de chansons francaises. En plus cette radio passe des titres
etrangers uniquement en anglais. Pourquoi pas d'autres langues comme l'italien
qui sont des langues melodieuses. Alors aujourd'hui quand j'entends des gens
critiquer Skyrock alors que eux en passant beaucoup de RAP francais respecte
la loi et ainsi protege la langue et les talents nationaux en les diffusant,
car la France est la 2eme scene de RAP au monde apres les US bien sur.
Ah j'oubliais: la langue francaise est tres employee avec l'anglais dans le monde
scientifique et c'est egalement la premiere langue litteraire d'internet. Ainsi
avant que notre langue disparaisse toutes les langues comme l'allemand, le hollandais,
l'italien et bien d'autres beaucoup moins influencables auront disparu.
J'ai lu tout a l'heure que le mandarin pourrait etre un jour langue dominante
c'est tres peu probable car le chinois est bien trop dur a apprendre et a ecrire,
c'est bien pour cela que beaucoup de chinois apprennent et communiquent en anglais.
L'arabe quoique beaucoup moins difficile ne peut etre une langue dominante car
son alphabet differe des pays les plus developpes. L'arabe est tout de meme une
grande langue du monde contemporain. D'autre part l'anglais ne dominera pas le
monde tout le temps car deja le nombres de pages sur Internet en anglais se reduira
et passera sous la barre symbolique de 50% dans ces prochaines annees.
Une des langues qui pourrait devenir tres importante est l'espagnol car il est
parle dans toute l'Amerique latine et se developpe au USA.
Bref la langue francaise ne va pas disparaitre mais au contraire va se developper.
La seule chose qu'on peut regretter est que le Quebec ne soit pas independant,
il pourrait ainsi se defaire de cet emprise anglaise.
15. Personne ne sait comment la langue francaise evoluera. J'aime les langues
parce qu'elles sont comme elles sont. Chaque langue tient une propre culture.
Apprenons les langues afin de comprendre les autres gens sur ce monde!
Sven, Suisse
16. Je pense que le francais ne disparaitra pas tant qu'il y aura la volonte
politique des pays francophones de le promouvoir. De plus, il est important de
noter qu'il existe des associations de defense du francais tres dynamiques et
efficaces:
Defense de la Langue Francaise en France: http://www.langue-francaise.org/ -
Imperatif Francais au Quebec: http://www.synapse.net/~imperatif/
Quant a l'anglais, il est evident que cette langue represente un danger vu qu'elle
exerce une pression hegemonique mondiale. Pour s'en rendre compte, il suffit
de consulter les sites uniligues anglais de l'O.N.U: http://www.un.org/french/unworld/map/
alors que l'O.N.U. reconnait six langues officielles...
De meme en Europe, certains sites sont unilingues anglais: http://www.ecb.int/
- http://www.jrc.it/ - http://www.eea.eu.int/
Et, pour finir, j'invite nos amis Quebecois a consulter les nombreux sites unilingues
anglais des ambassades etrangeres sises au Canada: http://www.dfait-maeci.gc.ca/protocole/femw-f.asp
Quant on voit ca, on se dit qu'il est vraiment temps que le Quebec devienne un
pays afin que sa langue soit enfin respectee.
En conclusion, je pense que le francais ne court pas trop de risques mais il
convient de lutter sans faiblesse contre l'hegemonie inacceptable de l'anglais
dans de nombreux domaines. On assiste vraiment dans de nombreux cas a une veritable
DICTATURE linguistique qu'il convient de faire reculer, ceci au nom du plurilinguisme,
facteur de democratie, comme l'a dit M. Boutros-Boutros Ghali.
Michel
17. Bonjour! Je suis du Quebec et je trouve qu'il n'y a aucune raison d'avoir
un debat sur ce sujet puisque apparemment tout le monde aime le francais... de
plus qui est le mechant de cette histoire s'il vous plait? L'anglais ne tente
en aucun cas d'assimiler les autres langues. De plus la reponse a la question
est depuis longtemps connu de tous! Il est evident qu'elle va suivre le cours
normal de toute les langues et se modifier! Enfin personne ne devrait s'en faire
avec tout ca... realisez vous que si la langue change, l'evolution s'effectuera
sur une longue periode de temps et par ailleurs personne ne s'en rendra compte,
tout comme nous qui utilisont un francais nouveau et tres convenable a nos yeux...
Gilbert (Quebec)
18. Le francais ne va pas disparaitre parce qu'aux iles Canaries, nous le
parlons tout le temps!
19. La langue francaise ne va pas disparaitre car il y a beaucoup de gens
qui parlent francais. Les eleves americains apprennent le francais donc il y
a beaucoup de gens qui peuvent parler francais. Aussi, il y a beaucoup de pays
qui parlent francais. S'il y a beaucoup de gens qui parlent francais, la langue
ne peut pas disparaitre. Il ne faut pas s'inquieter.
Stacy, Etats Unis
20. Cela depend de nous, si on ne veut pas que le francais disparaisse il
ne faut pas se contenter de dire aux gens de ne pas parler anglais, il faut surtout
donner des synonymes en francais des mots que nous disons en anglais.
Muriel, Belgique (13 ans)
21. Beaucoup de gens s'inquietent pour le Francais: je dis que ce n'est pas
la peine. Puisque les parents ne changent pas de langue et leurs enfants apprennent
donc le Francais. On fait comme on veut. L'Allemagne est un bon exemple: presque
tous les ados sont bilingues anglais/allemand: pourtant il y a toujours des sites,
des emissions allemandes et les gens dans la rue ou chez-eux parlent allemand.
Donc il faut laisser aller. Donc la langue francaise va rester.
Gregory
22. Je pense que si nous continuons a utiliser des anglicismes comme "fun",
"break", ainsi d'autres... je pense que nous sommes capable de preserver notre
langue maternelle nous les quebecois. Si nous faisons des efforts
Catherine, de St-Augustin de Desmaure
23. Allo, je pense que l'anglais n'est pas un risque pour le francais. C'est
une langue tres utile.
Colette aux Etats-Unis
24. Je ne pense pas que les personnes francaises ne doivent pas etre si inquiets.
L'anglais ne va pas succeder si les francais continuent a parler leur langue.
Ils ont le controle complet de cette matiere.
Kelly - Les Etats-Unis
25. Bonjour! Je ne pense pas que la langue francaise va disparaitre. Les
pays ont tant de culture permettre le francais perir. La langue represente le
caractere du pays. Quoique je ne pense pas que la langue francaise s'evanouir,
je crois que l'anglais continuera disperser.
26. L'anglais n'est pas un risque pour le francais. Le probleme est le portugais!
Il dominera le monde! Wahahaha;o)
Felipe - Bresil
27. Salut a toutes et tous! Affirmer c'est etre. Alors je crois que la langue
francaise vivra au meme titre que tous les autres langues. L'anglais deviendra
une langue universelle, mais dans chaque pays la langue suivra sa culture. Il
y aura toujours quelqu'un qui parlera francais. De plus le francais va en s'ameliorant,
les gens s'appliquent a mieux le parler avec l'accent de sa region. Croyons en
notre heritage!
Annette, Quebec.
28. Je trouve inquietant l'avenir a long terme de la langue francaise au
Quebec compte tenu de notre emplacement geographique et du peu de protection
actuellement en place la concernant. Cependant, cela ne m'apparait pas critique
pour le moment, il est encore temps d'agir. Il faut etre tres tres vigilant...
29. Le francais ne va pas disparaitre mais va plutot devenir une langue en
voix de disparition, ou va "evoluer" puisse que la culture americaine gagne partout
dans la musique - qui sur ce forum n'a pas un seul disque en anglais? - et dans
les films. Je ne dis pas que je suis mieux, mais vous, cousins francais, angliciser
trop de mots et vous plaignez pour quelqu'un qui a dit: "Madame la ministre";
soit nous devenons anglais ou ouvrons-nous et faisons "evoluer" le francais.
Jonathan, Quebec
30. Oui enormement parce que les anglophones viennent s'etablir dans nos
milieux francais.
Amelie, Quebec
31. Chez nous la langue francaise est encore apprise, meme si la langue anglaise
gagne de plus en plus une place importante dans notre societe.
J'espere que la langue francaise gagnera dans le futur une place un peu privilegiee.
Blaise, Italie
32. Je ne crois pas que la langue francaise disparaitra. L'anglais est juste
une langue tres parlee, et ce n'est que "culture generale" de permettre aux enfants
de communiquer avec le reste du monde.
Charlotte
33. Chez nous en Crete, c'est l'allemand apres l'anglais qui gagne. Par exemple
nous avons beaucoup de "Frontistirias", instituts prives de langues, dans lesquels
de plus en plus d'enfants apprennent l'allemand et de moins en moins le francais
Au secours!!!!!!!!!!!!!!
Georgia, Grece
34. Personnellement, je pense que la langue francaise ne va pas disparaitre
car elle est parlee dans plusieurs pays (Afrique du sud, Suisse, Benelux) et
est enseignee dans les colleges du monde entier.
Camille, France
35. Oui, c'est possible que la langue francaise disparaisse dans l'avenir,
car beaucoup de gens, beaucoup d'entreprises et beaucoup de societes utilisent
aujourd'hui la langue anglaise. L'anglais est une langue facile a apprendre et
c'est une langue bien connue dans tous les continents. Il y a aujourd'hui de
nombreux pays francophones, mais il faut encore faire des publicites pour que
la langue francaise reste une langue vivante, par exemple plus de films en francais.
Nadia, Pays-Bas
36. Je crois que plus ca va plus l'anglais prend le dessus dans le monde.
Par exemple: le Canada est un pays supposemment en francais et anglais mais maintenant
lorsqu'on sort du Quebec on entend que de l'anglais.
Alix, Quebec
37. La langue francaise est parlee dans de nombreux pays. Nous sommes plus
de 150 millions de francophones sur cette bonne vieille terre a s'exprimer dans
la langue de Voltaire. Par consequent,je ne pense pas que cette langue va disparaitre.
La langue anglaise est omnipresente, elle fait partie integrante de notre quotidien.
On doit savoir la maitriser pour mieux la controler. L'anglais est la langue
du commerce par excellence, mais elle n'est pas celle de la culture. Je suis
un Francais et fier de l'etre comme tout bon Francais qui se respecte.
La langue Francaise est, certes, en perte de vitesse, la langue Anglaise domine,
mais nous ne devons pas pour autant nous inquieter. Il suffit de voir nos voisins
scandinaves, ils sont tous bilingues. A travers la maitrise de l'anglais, ils
ont la possibilite d'exporter leurs cultures.
Le Francais aurait pu devenir cette fameuse langue universelle, mais pour cela
il aurait fallu remporter la guerre des Ameriques au XVIIIeme siecle. Le traite
de Paris en 1763 entre l'Angleterre et la France fut fatal. La France concedait
a travers ce traite une grande partie de ses territoires en Amerique a la perfide
Albion et perdait du meme coup sa future domination au niveau linguitique (une
domination que s'est appropriee l'Angleterre).
Il ne faut oublier que l'Anglais est aussi une langue menacee (par l'espagnol
et plus tard elle le sera par le mandarin), toutes les langues sont menacees;
a nous les defendre.
Un francais en Autriche
38. Les optimistes pensent que la langue ne va pas disparaitre, les pessimistes
pensent qu'au contraire elle cessera d'exister un jour... D'autres reflechissent,
essaient de prouver scientifiquement qu'elle va disparaitre (les scientifiques
sont toujours pessimistes: pour eux eclipse solaire = fin du monde, et an 2000=
fin du monde)
Mais je pense plutot qu'elle va evoluer, certains mots disparaitront de notre
vocabulaire, d'autres seront nouveau ou inventes: on a rajoute le mot "euro"
dans le dictionnaire, et supprime des mots, genre "palsembleu" (juron dans l'ancien
temps). Le latin et le grec n'est plus parle, il a soi-disant disparu. Mais non:
il a juste change, les racines des mots francais viennent de nos 2 langues mortes.
Leurs noms et leurs mots ont change, c'est dorenavant du francais.
Alors peut-etre que plus tard, il changera encore de nom et qu'il sera un melange
de toutes les langues du monde! Qui sait? On n'est pas devins... On se croit
superieurs, on pense, on reflechit a la disparition de l'humanite de la Terre,
et on croit pouvoir, avec toute notre science d'aujourd'hui expliquer d'etranges
faits.
Mais on ne devrait pas s'imaginer n'importe quoi comme ca. On ne pense pas aux
choses optimistes comme a la creation de nouvelles choses pour cette annee ou
on n'y croit pas beaucoup car c'est "la fin du monde". C'est parce qu'on sait
qu'on peut realiser des nouveautes, car on est constamment en progression.
Myriam, France (13 ans)
39. Pas seulement la langue francaise mais aussi des autres langues (p. ex.
l'allemand) sont beaucoup influencees par l'anglais. Je pense que c'est un processus
completement normal et qu'il est idiot d'avoir peur qu'une langue disparaisse.
La langue vit. Alors, en France on ne parle plus la meme langue qu'on a parle
il y a 500 ans! Il y a toujours de l'influence qui change la langue!
Wiebke, Allemagne, 17
40. Il est bien evident que si nous ne faisons pas attention, si nous continuons
a angliciser le francais, il est certain que d'ici quelques temps, notre langue
disparaitra. Elle ne peut evoluer si nous anglicisons les mots au lieu d'utiliser
ceux que nous avons deja. Si je prends pour exemple: magasiner (le mot shopping
est maintenant utilise), le mot "fin de semaine" (week-end est plus approprie!),
stationnement (parking) et j'en passe et des meilleurs! Pour preserver notre
langue, il faut tout d'abord bien la parler et par la suite, la maitriser. Ensuite,
si vous voulez, vous pouvez utiliser les anglicismes, si ca vous chante ! Mais,
s'il-vous-plait, utilisez les mots appropries a notre langue AVANT d'utiliser
les anglicismes qui s'y rattachent!
Je demeure au Quebec, Canada, loin de moi de penser qu'il serait mieux pour nous
de nous separer ... nous vivons ici dans un environnement completement anglophone
(je parle evidemment du Quebec VS le Canada) et nous avons reussi depuis plus
de 450 ans a conserver notre langue, notre histoire et notre culture, parce que
nous avons fait enormement d'efforts pour garder notre langue telle quelle! Sans
changer les mots francais pour des mots anglais, histoire de "faire plus a la
mode". Alors, de grace, vous qui etes de "l'autre cote de l'Atlantique", faites
en sorte que la langue francaise perdure et garde son charme. Le francais est
une langue extraordinaire et il faut qu'elle puisse traverser toutes les generations
futures.
Mathai (Laval, Quebec)
41. Je ne pense pas que l'anglais soit un risque pour la langue francaise.
Pourquoi et comment voudriez vous que l'anglais remplace le francais? D'accors,
on apprend l'anglais au college mais ce n'est pas une raison pour s'affoler.
Si tout le monde s'affole ce n'est pas la peine. On pourrait dire que l'anglais
pourrait etre la langue mondiale. Mais je ne vois pas pourquoi.
Lucie, France
42. Non, la langue francaise ne disparaitra pas. Il y a juste de la concurence
avec l'anglais. La langue francaise evolue, au contraire!! Et il y a des gens
qui la preserve! Tant qu'il y a des livres et des ecrits en francais, la langue
francaise est une langue vivante!
Maria, 9 ans et demi, Rabat.
43. Non je ne crois pas du tout que la langue francaise va disparaitre car
chez moi au Liban et comme dans tout le monde on apprend le francais. Bien que
l'anglais domine le francais, la langue francaise restera parlee car c'est un
moyen de communication entre les societes d'aujourd'hui.
Rami, Liban
44. NON! La langue francaise ne va pas disparaitre mais elle va evoluer au
cours des ans comme toute les langues.
45. Non, je pense que le francais ne disparaitra jamais car a l'ecole on
apprend le francais correct, donc meme si il evolue a l'oral il restera le meme
a l'ecrit.
Coralie, France.
46. Non!!! Elle ne va pas disparaitre si on continue a la parler. Nous devons
nous defendre car le francais est mieux que l'anglais!! Tous avec moi! Francais!
Francais! Francais!
47. Etant donne que je viens du Quebec, je crois fortement que le francais
est une langue qui va rester encore tres longtemps. Nos ancetres se sont battus
pour sauvegarder leur langue lorsque les Anglais sont venus s'installer au Canada.
Le Canada s'est alors divise en deux parties: le Quebec (francais) et les autres
provinces (anglais). Nous avons appris a vivre dans un pays qui est majoritairement
anglais sans toutefois perdre nos croyances.
Marie-Josee (Quebec)
48. L'anglais une langue vivante qui va devenir la premiere langue du monde,
je trouve cela bien. Moi je dis que si le Quebec ne se separe pas, les maudits
anglais vont envahir le Quebec et nous allons perdre notre langue et notre culture
pas que je sois raciste au contraire mais les immigrants lorsqu'ils arrivent
au Quebec, devraient devenir comme nous, apprendre notre culture, notre langue
et non se faire des quartiers de leur pays car cela est une grande cause si nous
n'avons pas encore reussi a avoir notre liberte!
Une vraie quebecoise
49. La langue francaise ne risque pas de disparaitre avec toutes les anciennes
colonies que possedait la France, mais elle a des chances d'evoluer, comme toutes
les autres langues sinon elle serait vraiment ennuyeuse et encore plus compliquee
qu'elle ne l'est deja.
Fanny (France)
50. La langue francaise ne disparaitra jamais car elle fait partie des langues
les plus parlees dans le monde. Certains pays comme le Liban, les Pays-Bas sont
francophones, donc la langue francaise ne disparaitra pas.
51. Il est evident que la langue francaise va se modifier enormement au cours
des prochaines generations, mais je ne pense pas qu'elle disparaitra.
52. Je pense que la langue francaise va rester (je veux qu'elle reste) parce
qu'il y a beaucoup de Francais aussi, on peut en trouver dans tous les continents
et que le francais est important.
Joliane
53. Moi je pense qu'elle ne disparaitra jamais. C'est sur que l'anglais est
partout, mais c'est la langue la plus internationale. Pas mal de pays l'apprennent
en plus de leur langue maternelle. Mais l'anglais ne risque pas d'empieter ou
je vis, c'est-a-dire le Quebec. Il n'y a que Montreal ou cela pourrait se produire.
Mais avec l'espagnol, le francais et l'anglais forment les langues du futur,
selon moi. Je dis que ce sera l'espagnol qui sera la langue internationale officielle
d'ici quelques decennies.
54. La langue francaise ne peut pas disparaitre. En effet, sur le Net comme
ailleurs, il restera toujours une certaine quantite de francophones, que ce soit
d'Europe, du Canada ou d'Afrique. Cependant, il a bien fallu faire une langue
<<universelle>>, que l'on peut parler avec n'importe qui. C'est l'anglais qui
a eu cette chance, et je pense que c'est assez justifie, vu la facilite de l'apprentissage
de cette langue. Imaginez qu'il n'y ait aucune langue <<universelle>>. Comment
parleriez-vous avec une personne en Chine, qui ne parle pas francais. En Chinois?
Je ne pense pas que tout le monde ait la chance d'avoir appris le chinois. Ainsi,
je pense que l'anglais meme en tant que langue universelle, ne peut pas pietiner
les autres langues. Car si le francais devait disparaitre, il ne serait pas le
seul. Donc selon moi, le francais ne disparaitra pas de si tot!
Michel (Suisse)
55. Je suis ne en Colombie. Je pense que la langue francaise ne va pas disparaitre
parce qu'il y a beaucoup de pays qui parlent le francais. Aussi, la langue francaise
est une langue tres belle. Comme l'espagnol, les deux langues sont dans une competition
avec l'anglais.
56. Mais oui, bien sur qu'elle va disparaitre! Le latin, la langue de l'empire
romain, la langue qui a ete l'instrument par excellence de la culture, de la
science, du savoir humain, a disparu.
Le grec moderne n'est pas le grec classique, qui etait <<le latin d'avant le
latin>>. Le grec classique a disparu tout de meme. L'Anglais aussi va disparaitre,
un jour. Quelqu'un dans ce forum a mentionne l'espagnol et le portugais comme
des menaces au francais; je suis Bresilien, on parle le portugais ici, une des
plus belles, riches et musicales langues du monde; nous avons des ecrivains superbes,
Portugais, Bresiliens, Africains, Chinois, Timoriens, qui n'ont pas de quoi avoir
honte devant les auteurs qui ecrivent en d'autres langues, mais presque personne
les connait, parce qu'ils ecrivent en portugais, cette belle langue, de laquelle
un des nos poetes a dit qu'elle est, en meme temps, <<splendeur et tombeau>>.
Le francais, oui, il va un jour disparaitre, mais il a eu son temps de gloire
et il compte avec des <<soldats>>, comme moi-meme, des gens qui ne l'ont pas
comme langue principale, mais qui l'aiment. Oui, le francais va disparaitre,
mais il va aussi subsister; comment? A travers son assimilation par la langue,
ou les langues, qui vont le remplacer.
On a dit la-haut que le latin a disparu. Mais il est tres vivant dans le francais,
le portugais, l'espagnol, le roumain..., n'est-ce pas? Il est tres vivant meme
dans l'anglais, ou plus de la moitie des mots proviennent du vocabulaire latin.
Les langues sont des creations des hommes, et leur destinee est pareille a la
notre: naitre, vivre, mourir. Mais, est-ce qu'on va vraiment mourir?
Eduardo de Lima Pereira, Belo Horizonte MG Bresil
57. Est-ce que tout le monde pense que la langue francaise va disparaitre?
Quelle horreur! Moi, je suis une eleve americaine, et j'aime bien le francais.
Je l'ai appris depuis trois ans, et je veux continuer a l'apprendre.
Actuellement, dans les Etats-Unis, il y a beaucoup des gens qui parlent francais.
A mon lycee, nous avons un club francais.
Florence, Texas, Etats-Unis
58. Nous trouvons que la langue francaise est tres difficile!
Die Schweizer
59. Je suis Suisse, j'habite pres de Einsiedeln. Je vais a un lycee au bord
du Lac de Zurich a cote de L'Alpamare. Je crois que l'anglais depasse le francais.
Et ca je ne le trouve pas bien.
J'apprends le francais depuis six annees, et le francais me plait bien.
Mario (Suisse)
60. Je n'espere pas que le francais va disparaitre car j'adore cette langue.
C'est vrai, elle est tres compliquee a apprendre, mais une fois que tu la sais,
tu la trouves vraiment superbe!
Si le francais doit un jour disparaitre pour etre remplace par l'anglais, je
ferai tout pour que cela ne se passe pas!
Heloise (France)
61. Le Francais est magnifique, superbe, tres bien! J'aime parler francais
tout le temps!
Andy (GB)
62. Je parle francais, j'ai un peu de misere en anglais, j'espere que le
francais restera.
Derek (Canada)
63. Qu'elle se transforme, oui, mais qu'elle disparaisse non. J'adore l'anglais
et c'est pratique de savoir le parler. Mais le francais c'est ma langue maternelle
et je ne veux pas qu'elle disparaisse.
Marie, 12 ans, Rhone (France)
64. Bon, moi je suis une quebecoise de 12 ans et bien fiere de l'etre, je
suis nee aux iles de la Madeleine et je crois, et c'est un grand debat entre
mon amie et moi parce qu'elle est liberale et moi separatiste, je crois que,
au Quebec du moins, le francais va se dissiper graduellement tant que nous appartiendrons
au Canada.
Le Canada est colle aux Etats-Unis et les Etats-Unis parlent anglais et ne veulent
surtout pas commencer a parler francais. Si le Canada, comme je le crois, change
de premier ministre parce que les autres provinces ne souhaiteront surement pas
avoir un deuxieme gouvernement quebecois de suite, donc, Jean Chretien dans sa
grandeur va se retirer et le francais aussi par le meme moment.
Bref, je crois que si le Quebec ne se separe pas, on ne pourra jamais garder
notre francais.
Camille, Montreal (Canada)
65. Il est tout a fait illogique de penser qu'une langue, telle que l'anglais,
puisse causer la disparition d'une autre langue, dans ce cas le francais! Bien
que l'influence de l'anglais americain s'accroisse de plus en plus, cela ne veut
pas dire que le francais court le risque d'etre totalement supprime!
Alors, si les pays francophones laissent volontairement la culture et langue
americaines remplacer le francais comme langue officielle dans leur propre pays,
on verra certainement la disparition totale du francais! La, c'est evident!
Mais, soyons-realistes! Pourriez-vous me dire avec franchise que la France, la
Suisse Romande, la Belgique et le reste de la francophonie laisseront une langue
etrangere remplacer le francais?
Alors, si l'on accorde plus d'importance a l'anglais americain qu'au francais
on sera tout a fait coupable pour la mort de ce dernier!
Andre Roberts (Etats-Unis)
66. Moi, au fond j'aimerais que au Quebec la langue maternelle sois l'Anglais.
En fait, je pense qu'on peut aller plus loin avec l'Anglais. C'est la langue
mondiale apres tout. D'apres moi, les films sont drolement meilleurs en anglais,
les livres aussi, sans parler de la musique. Ce serait bien si le francais etait
la deuxieme langue. Moi, j'ai pas l'intention de passer ma vie au Quebec.
Sophie (Quebec)
67. Salut, je suis un eleve allemand et j'aime bien apprendre le francais.
A mon avis la langue francaise ne mourra jamais si on l'apprend dans l'etranger.
Christian (Allemagne)
68. Chaque langue conditionne me semble-t-il une maniere de penser, une maniere
de vivre et de ressentir.
Je crois qu'une langue qui n'evolue pas risque de mourir, il nous faut elargir
nos limitations. La France, est apres tout le resultat d'une multitude de metissages
qui ont fait ce pays, aussi bien sa langue que sa culture.
Le paysage de cet hexagone est deja d'une variete etonnante, en 100 kilometres
on peut non seulement changer de geographie mais aussi d'architecture, et presque
de maniere de manger ou de vivre. Jamais je n'ai rencontre en si peu d'espace
une telle diversite alors je pense que nous pouvons supporter quelques anglicismes.
Ce qui m'inquieterais plutot ce serait de voir se developper une sorte de "pensee
unique". Un integrisme culturel, qu'il soit Anglophone ou Francophone. Nous savons
maintenant que les cultures sont mortelles, mais la vie n'est-elle pas changement
perpetuel, evolution, mouvement? Je ne sais vraiment pas si la langue francaise
va disparaitre, ce serait bien dommage evidemment, mais si c'est au profit d'une
meilleure comprehension entre les peuples, apres tout ! Pour le moment, je suis
heureux de pouvoir grace a internet, correspondre avec des francophones &agrav
Avec mes meilleur souhaites, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
Wednesday, July 21, 2004 22:29
-*Le Francais #2114 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/195760
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
