Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Всем привет!
Bonjour a tous!

Хочу обратиться ко всем любителям французского, недавно начал изучать этот прекрасный
язык и желаю ознакомиться со всеми его нюансами. Для этого, уже которое время
я ищу фильмы на французском языке(желательно с субтитрами), но результаты пока
малы.

Если кто-нибудь в силах мне помочь найти как можно больше этих самых фильмов(любого
времени выпуска), то я буду очень этому рад.

За ранее всем спасибо.
Пишите мне на e-mail - cyberpav***@m*****.ru
или ICQ- 43671335

mailto:cyberpav***@m*****.ru


-*Le Francais #2080 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/190936

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Thu, 15 Jul 2004 00:42:13 +0400 (#190936)

 

Ответы:

Salut Павел!

14 июля 2004 г. 23:42 Павел <cyberpav***@m*****.ru> a ecrit:

Конечно! Некоторое время назад я сам был захвачен этой идеей...и
сделал все что бы их найти! Так, вот, у вас есть телевизор с
кабельным? Я сам живу в Одессе, так, что у нас могут не совпадать
каналы...но по Tv5 euroup...Вот именно по этому каналу идут очень
часто фильмы по-французски..причем с субтитрами!! Я бы удивлен, т.к.
не понимаю зачем на фр. говорящем канале субтитры...

P.S. Там вы ещё найдете новости по фр. и много чего интересного;)
Когда-то ещё обсуждали, что там музыка есть...в общем дерзайте;)

P.P.S. А в крайнем случае можно купить кассеты..

Avec mes meilleurs souhaits, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
"Все о Французском языке"
job.lang.francais-sub@subscribe.ru
15 июля 2004 г. четверг 8:07


-*Le Francais #2081 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/191152

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Thu, 15 Jul 2004 08:28:28 +0300 (#191152)

 

Вообще-то этот канал транслируется чуть ли не на весь мир, так что он
восновном расчитан на иностранцев.

Да, канал действительно очень хороший. Но в Киеве, например, единственная
кабельная компания недавно перевела его в платные, а платить там надо
нехило. :(

Ответить   Tikhon Tarnavski Thu, 15 Jul 2004 10:44:17 +0300 (#191256)

 

On Thu, Jul 15, 2004 at 10:44:17AM +0300, Tikhon Tarnavski wrote:

Лично я знаю 4 доступных мне способа получения фильмов, но за все так или иначе
приходится платить. Перечислю, а вы виберите для себя наиболее доступный:
1) Фильмы на DVD с французской дорожкой
2) Спутниковое (кабельное) ТВ
3) Скачать с интернета
4) Курсы "Альянс франсез" (есть ли тут? - не уверен)


-*Le Francais #2085 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/191347

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Thu, 15 Jul 2004 13:52:38 +0300 (#191347)

 

Думаю, такая информация всем будет интересна, так что лучше сюда.

Ответить   Tikhon Tarnavski Thu, 15 Jul 2004 10:40:18 +0300 (#191206)

 

rebonjour, Павел Викторович.
Всегда интересно слушать речь чужого языка, пытаться понять ее, а потом
узнать, что-же все-таки было сказано на самом деле. Хочу поделиться своим
положительным опытом на этом пути познания французского языка. Много раз
слушала мюзикл "Notre Dame de Paris" (и слушаю) на фрацузском языке, потом
как-то скачала тексты на французском и русском , зaтем стала слушать и
читать. Понятно, что перевод на русский язык сделан очень литературно.
Поэтому лучше сделать свой перевод и только затем слушать, пробегая глазами
по французскому тексту. Нам диски c мюзиклом привезли из Москвы.
удачи !
Ольга.


-*Le Francais #2090 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/191589

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Thu, 15 Jul 2004 16:25:39 +0400 (#191589)