"Трехаспектный" французский # 52
Последовательность (Ordre).
Часть вторая.
Здесь Вы можете подписаться на другие интересные
рассылки!
Bonjour, chers amis!
Рада Вас снова приветствовать!
Для удобства в изучении напомню, что выражения в "Трехаспектном"
французском" распределены по следующим 3 группам:
1. Литературный французский (высшая форма
общенародного языка).
2. Разговорный французский (язык общения друзей и
знакомых).
3. Новомодные слова и слэнг.
Давайте начнем!
Если хотите, чтобы Ваши аргументы выглядели более веско, то
непременно придерживайтесь определенной последовательности! А слова
сегодняшнего выпуска Вам в этом помогут!
1. - Premièrement, je suis mariée!
[premjεrmã 3e
syi marje]
- Во-первых, я замужем!
- Deuxièment, je suis une femme heureuse!
[døzjεmã 3e syi yn fam
ørøz]
- Во-вторых, я счастливая женщина!
- De surcroît, vous ne m'intéressez pas!
[de syrkrwa vu ne
m˜εterεse pa]
- Сверх того, Вы меня не интересуете!
- Et puis, laissez-moi tranquille!
[epyi lεse mwa
trãkil]
- И поэтому оставьте меня в покое!
Наше сегодняшнее выражение:
ON VERRA BIEN.
[õ vεra bj˜ε]
ПОЖИВЕМ - УВИДИМ (увидим хорошо).
Вот и все!
Bonne chance!
И пишите на мой
e-mail, какие
темы Вам интересны. A bientôt!
Toris.