What does it mean?

1. That's as much a fact as that you cannot get gold out of mercury.
(Это такой же факт, как и то, что Вы не можете получить золото из ртути)

2. Here are 2 expressions that will let you guess the meaning: "She has a heart of stone" and "His heart is bleeding". It's obvious that her heart will never be bleeding because stone has no feeling.
(Вот 2 выражения, которые позволят Вам догадаться о значении: "У нее каменное сердце" и "У него сердце кровью облилось". Очевидно, что с ней такое не произойдет, так как у камня нет никаких чувств.)

1. Probably, the author of the book has a pseudonym "Bull and Cock" or they are brothers who create under an artist name "Bull&Cock"!
(Возможно, у автора книги псевдоним "Бык и Петух" или это братья, пишущие под творческими именами "Бык и Петух".)

2. Maybe it's a story of a bull and a cock themselves. I just cannot beleive that they can ever tell (give) stories.
(Может, это истории самих быка и петуха. Только вот с трудом мне верится, что они умеют рассказывать какие-либо истории вообще.)

Here's the meaning:

ЛГАТЬ. "РАССКАЗЫВАТЬ СКАЗКИ".

- You know that Lucie has been to Paris on her vacation?!

- Ты знаешь, что Люси была в Париже на каникулах?!

- Whom do you know it from?

- От кого ты это узнала?

- From her!

- От нее!

- Oh, come on! She might give you a cock and bull story again!

- Слушай, она опять врет!

I hope you have enjoyed this issue! And till tomorrow!

Please write on my e-mail about your impressions and wishes. Bye-bye! Tory.

---

---

http://subscribe.ru/ E-mail: ask@subscribe.ru

Поиск

---

В избранное