← Август 2025 | ||||||
1
|
2
|
3
|
||||
---|---|---|---|---|---|---|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
Простой, красивый и нейтральный международный язык (эсперанто) завоевывает
в наше время все большую популярность. Однако обычные курсы эсперанто не
дают полного знания языка; за кадром остаются тысячи слов для
общеупотребительных вещей, тысячи словосочетаний. Данная рассылка имеет
целью помочь в освоении чудесной страны языка эсперанто, овладеть им в
совершенстве, познакомиться с образцами лучших переводов на эсперанто с
русского языка. Будет интересно не только эсперантистам, но и всем,
интересующимся филологией и проблемами перевода.
Статистика
0 за неделю
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Школа ESPERANTO 10 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! У "Школы Эсперанто" - 1400 подписчиков. Повторим: данная рассылка предназначена для тех, кто уже знает основы международного языка. Здесь Вы найдете много такого, чего нет в учебниках. Если Вы совсем не знакомы с эсперанто, то многое здесь покажется Вам непонятным. Но не спешите отписываться! Непонятное сегодня станет понятным и интересным завтра! Перевод трудных фраз из повести...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Школа ESPERANTO 9 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! В начале, как обычно, - ваши письма. Здравствуйте! Меня зовут Ирина, живу я в г.Перми. Я подписалась на вашу рассылку почти с самого начала, мне это очень интересно, но есть одна проблема - правильное произношение. Вы ведь не приводите никаких транскрипций. Это очень затрудняет изучение, или может и не надо никаких транскрипций - как пишется, так и читается? Конечно! В грамматике эсперанто...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Школа ESPERANTO 8 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! Сперва два вопроса и ответы на них: - Кем и как сейчас создается лексика эсперанто, изменяются правила и т.п? Владимир Г. В эсперанто правила не изменяются. Как придумано в 1887 году, так и осталось. Так решили сами эсперантисты - не изменять язык, чтобы он не распался на диалекты и чтобы все наработанное раньше не стало вдруг негодным. Лексика эсперанто обогащается естественным путем, как...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Школа ESPERANTO 7 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! В начале - несколько вопросов новых подписчиков: - Via pagho etas tre interesa. Chu vi ne povas helpi min kaj sendi kelkajn adresojn (www) de E-to por la edukajho kaj korespondajho? Александр, г.Бишкек Эсперанто в Сети сейчас представлен так широко и разнообразно, что трудно посоветовать что-то конкретное. Но можете начать путешествие по Virtuala Esperantujo отсюда: http://www.esperanto.ne...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Городского Кота Школа ESPERANTO 6 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! У рассылки - 1300 подписчиков. Привет всем новоподписавшимся! Продолжим углубленное изучение международного языка эсперанто. Перевод трудных фраз из повести "Гравилет Цесаревич" (продолжение) сырость опять ударила по бронхам humida vetero denove atakis bronkojn опять задерживает с выплатой denove prokrastas pagon гадать до зуда под черепом divenadi ghis zumado sub la kranio Широкий выбор Vasta e...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Городского Кота Школа ESPERANTO 5 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! У рассылки - 1200 подписчиков. Спасибо всем за отклики! - Al mi plachas via dissendo. Vi faras grandan laboron. Sed mi atendis de Esperanta Lernejo, ke tiu chi estos por komencantoj. Mi ne scias, chu estos lecionoj por komencantoj au ne. Danil K - Я в этом языке ноль, и поэтому очень трудно изучать его не с азов. Леонид Ц. - У меня 2 вопроса: - в вашей подписке не будет материалов для совсем начинающих? -...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Городского Кота Школа ESPERANTO 4 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! Первые три выпуска "Школы Эсперанто" вышли тогда, когда у нее почти не было подписчиков, а сейчас - после рекламы на "Городском Коте" - их уже 900! Сердечно поздравляем всех с подпиской и начинаем работу. Перевод трудных фраз из повести "Гравилет Цесаревич" (продолжение) грошовый китайский плащик groshkosta china pluvmanteleto В бешеном свете посадочных огней ее лицо призрачн...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Городского Кота Школа ESPERANTO 3 Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj! Это третий выпуск рассылки "Школа Эсперанто", посвященной грамматике, лексике, фразеологии международного языка, а также искусству перевода на него с русского языка. Дело это очень важное, поскольку эсперанто постепенно будет распространяться и станет языком "вторым для каждого и общим для всех". Английский язык признан международным, но из-за своей сложности он выполняет эту роль очен...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Городского Кота Школа ESPERANTO 2 Здравствуйте, дорогие начинающие и опытные эсперантисты! Продолжим путешествие в страну языка эсперанто. Перевод трудных фраз из повести "Гравилет Цесаревич" (продолжение) Шипя, дорога танцевала навстречу, как змея Siblante, la vojo dancis renkonten, kiel serpento лихо затормозил у самых ворот brave bremsis ghuste apud pordego дача vilao распахнул створку ажурных ворот malfermis klapon de la ajhura pordego приют убогого чухонца azilo de suomo povr...
Школа Эсперанто
Служба Рассылок Городского Кота Школа ESPERANTO 1 Здравствуйте, дорогие читатели! Давно назрела необходимость в создании этой рассылки. Простой, красивый и нейтральный язык эсперанто приобретает все большую популярность. Это справедливое и единственно верное решение мировой языковой проблемы. Однако обычные курсы эсперанто не дают полного знания языка. В результате у некоторых создается мнение о "примитивности" эсперанто, неприспособленности его к повседневной жизни. Целью новой рассылки "Шк...