Заголовок: EMC увеличивает самый обширный в отрасли портфель решений по перемещению
данных
Компания: EMC
ХОПКИНТОН, Массачусетс, 25 июля 2005. - Сегодня Корпорация EMC дополняет самый
широкий в отрасли портфель программного обеспечения и услуг по перемещению данных
двумя новыми решениями, благодаря чему стратегия управления жизненным циклом
информации (ILM) - а именно движение данных в пределах и между системами хранения
- станет более эффективной и простой в применении.
Новое программное обеспечение EMC Open Migrator/LM обеспечивает автоматизированное
сетевое перемещение данных между гетерогенными системами хранения в средах Windows
и Unix. Новое программное обеспечение EMC/Softek Logical Data Migration Facility
(LDMF), разработанное EMC совместно с Корпорацией Softek Storage Solution, является
первым в отрасли программным обеспечением по перемещению данных, обеспечивающее
сетевое перемещение массивов данных находящихся на мейнфреймах (см. отдельный
анонс от EMC и Softek).
Эти продукты дополняют самый обширный в отрасли портфель решений для перемещения
данных между массивами и сетями, включающий семейство EMC Symmetrix Remote Data
Facility, продуктовые линейки EMC Open Replicator и EMC Invista. Они позволяют
пользователю оптимизировать производительность, функциональные возможности, доступность
и экономичность и достичь уровня сервиса, соответствующего требованиям пользователя.
"Перемещение данных - одна из самых сложных задач, с которыми сталкиваются потребители.
Существует много причин, почему данные необходимо перемещать, включая обновление
сервера и систем хранения, а увеличение объема информации делает этот процесс
все более и более трудным", - говорит Денис Мартин, старший аналитик вычислительной
группы. "EMC разработала набор решений и услуг, минимизирующих риск и автоматизирующих
некоторые наиболее затратные по времени задачи. Таким образом пользователь получает
четкую схему
и механизм для внедрения многоуровнего хранилища данных, составляющего основу
управления жизненным циклом информации. Теперь в любой момент времени пользователи
легко смогут перемещать свои данные в зависимости от их важности на наименее
затратную платформу хранения".
Программное обеспечение EMC Open Migrator/LM перемещает данные на основе Unix
или Windows от источника до адресата в пределах одной системы хранения или между
двумя гетерогенными системами, в то же время информация остается доступной приложению.
Традиционно, на перемещения такого типа требуются много времени. Новое программное
обеспечение EMC удобно в применении и идеально подходит для перемещения данных,
находящихся в приложениях, данных из внутренней системы хранения во внешнюю,
данных между гетерогенными
системами хранения и от непосредственно подключаемых систем хранения к сетевым
системам хранения (SAN).
Программное обеспечение EMC/Softek LDMF было разработано совместно с Softek,
ведущим провайдером программного обеспечения для перемещения данных. В феврале
2005 EMC и Softek вступили в партнерство, позволяющее Softek предлагать портфель
программного обеспечения EMC для мэйнфрэймов; эти отношения были расширены в
целях совместной разработки программного обеспечения. LDMF объединяет технологии
обеих компаний и обеспечивает перемещение информации без сдвигов и нарушений
в данных внутри одной системы хранения или
от одной системы к другой. Впервые в отрасли программное обеспечение LDMF перемещает
информацию без нарушений в массивах хранения. Это единственная интерактивная
альтернатива процессу, требующему длинного руководства, часто проходящего с ошибками
и требующего больших временных затрат. Программное обеспечение LDMF - это важный
шаг вперед для всех пользователей систем хранения и особенно для тех, кто переходит
от старых, меньших по объему систем к новым, с большими накопителями и объемами,
поскольку перемещение
данных происходит фоново, в то время как системы являются интерактивными, и размеры
объемов информации конвертируются автоматически.
Дэвид Донателли, исполнительный вице-президент EMC, Storage Platforms Operations,
заявил: "Потребители каждой отрасли промышленности говорят нам, что перемещение
данных является для них одной из наиболее острых проблем. Мы надеемся, что теперь
решили некоторые из самых трудных задач, с движением данных, как в открытых системах,
так и в универсальных средах. Поскольку большинство пользователей используют
стратегии управления жизненным циклом информации, возможность открытого перемещения
данных становится ключевой.
Программные обеспечения EMC Open Migrator/LM и EMC/Softek LDMF дают возможность
пользователям поместить их данные туда, куда они захотят по своему желанию с
гораздо большей гибкостью, чем когда-либо прежде и резко снизят издержки контроля
над информацией".
Контактная информация:
------------------------------
Контактное лицо: Игнатов Андрей
ПР менеджер
E-mail: a.ignatov@spnogilvy.ru
Телефон: +7 095 5102211