Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

Откровение, 7-9: Видение 7 печатей (2). Семь Ангелов с трубами (1) / 22.XII.19 вс


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке
она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

Отправлено: 21-Dec-2019 11:57

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуа, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 22 декабря 2019 года, воскресенье.

 

Выпуск рассылки можно также прочитать на сайте: messia.ru/r3/arh/re07-9.htm.

 

Продолжаем читать книгу Откровение Иоанна, или Апокалипсис (главы 7–9).

Перевод и примечания В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть"). [АУДИО (ред. 2004 г.)]

Этот текст в др. переводах:
Ком-
мен-
та-
рии:
к книге (введение):
из 'Брюссельской' Библии
из "Толковой Библии" Лопухина
из "Женевской Библии"
из бесед о. А. Меня
М. Уилкок
(серия "Библия говорит сегодня")
архим. Ианнуарий (Ивлиев)
Крейг Кинер
("Культурно-
исторический комментарий")
 
другие
7
8
9

Откровение Иоанна

7 Потом я увидел четырех ангелов, стоявших на четырех концах земли. Они удерживали четыре земных ветра, не давая им дуть ни на землю, ни на море, ни на деревья. (2) Я увидел, как еще один ангел поднимается с востока, держа печать Живого Бога. Он крикнул громким голосом четырем ангелам, которым дано вредить земле и морю:

— Не вредите ни земле, ни морю, ни деревьям, пока мы не отметим печатью ли́ца служителей нашего Бога!

И я услышал, что число отмеченных печатью было сто сорок четыре тысячи. Столько было отмечено печатью из всех племен сынов Израиля.

Из племени Иуды отмеченных печатью двенадцать тысяч,
из племени Рувима двенадцать тысяч,
из племени Гада  двенадцать тысяч,
из племени Ашера двенадцать тысяч,
из племени Нефталима двенадцать тысяч,
из племени Манассии двенадцать тысяч,
из племени Симеона двенадцать тысяч,
из племени Левия двенадцать тысяч,
из племени Иссахара двенадцать тысяч,
из племени Завулона двенадцать тысяч,
из племени Иосифа двенадцать тысяч,
из племени Вениамина двенадцать тысяч.

Потом я увидел: вот огромная — никому не сосчитать! — толпа из разных народов, племен,  родов и наречий стои́т перед престолом и Ягненком в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках; (10) они громкими голосами восклицают:

— Спасение у Бога нашего,
сидящего на престоле,
и у Ягненка!

11 И все ангелы, стоявшие вокруг престола, старейшин и четырех существ, пали ниц перед престолом и преклонились перед Богом, говоря:

— Аминь! Воистину благословение и слава,
мудрость, благодарность, честь,
сила и могущество
у Бога нашего во веки веков. Аминь.

13 Один из старейшин спросил меня:

    — Эти люди в белых одеждах, кто они и откуда пришли?

14 — Господин мой, это знаешь ты! — ответил я. Он сказал мне:

    — Это те, кто вышли из великих бедствий. Они вымыли свои одежды и выбелили их в крови Ягненка.

15 Потому они перед престолом у Бога
   и служат Ему день и ночь в Его Храме,
а Сидящий на престоле
   раскинет над ними шатер Свой:
16 и уже никогда не узнают они ни жажды, ни голода,
   не опалит их солнце,
   не поразит их зной,
17 потому что Ягненок с вершины престола   будет пасти их
и поведет к источникам, воду жизни несущим.
И отрет Бог с их глаз каждую слезинку.

8 И когда Он снял седьмую печать, на небесах настала тишина примерно на полчаса.

Пришел другой ангел и стал с золотой кадильницей у жертвенника; ему дали много фимиама, чтобы вместе с молитвами всего народа Божьего принести его на золотой жертвенник перед престолом. (4) И из руки ангела поднялся перед Богом благоуханный дым вместе с молитвами народа Божьего. (5) Ангел взял кадильницу и положил в нее огня с жертвенника и бросил на землю, и были там громы, клики, молнии и землетрясение.

А семь ангелов, державших семь труб, приготовились трубить.

Затрубил первый — и посыпался град и огонь, смешанный с кровью, и пал на землю. И сгорела треть земли, и треть деревьев сгорела, и вся зеленая трава сгорела.

Второй ангел затрубил — и словно огромная гора огня упала в море. И треть моря превратилась в кровь, (9) и умерла треть всего живого в море, и погибла треть кораблей.

10 Третий ангел затрубил — упала с неба огромная звезда, горящая, как светильник. Она упала на треть всех рек и водных источников. (11) Звезда эта называется Полынь, и треть всех вод стала как полынь, и множество людей умерло от воды, потому что она стала горькой.

12 Четвертый ангел затрубил — и была поражена треть солнца, треть луны и треть звезд. Они на треть затмились, и треть дня была без света, как и треть ночи.

13 Я увидел и услышал, как паривший в поднебесье орел восклицал громким голосом:

    — Го́ре, горе, горе жителям земли от звука остальных труб, в которые вскоре протрубят три ангела!

9 Протрубил пятый ангел, и я увидел: упала с неба на землю звезда. Ей был дан ключ от колодца Бездны. (2) Она отперла колодец Бездны. И повалил из колодца Бездны дым, словно дым из огромной печи. От дыма Бездны затмились солнце и воздух. (3) Из дыма на землю вышла саранча; ей была дана та же власть, что дана на земле скорпионам. (4) Ей велели не вредить ни траве, ни зелени, ни деревьям, а только людям, у которых на лбу нет печати Бога. (5) Ей не позволили убивать их, а только мучить в течение пяти месяцев. А мучение от нее было такое же, как мучение от скорпиона, когда он ужалит человека. (6) В те дни люди будут искать смерти, но не найдут ее, они будут жаждать смерти, но бежит от них смерть.

Саранча та выглядела как боевые кони, снаряженные в бой. На головах у нее как бы золотые венцы. У нее  были человеческие лица (8) и длинные волосы, словно у женщин, а зубы, как львиные клыки. (9) На ней были панцири, словно железная броня. Шум от крыльев ее был словно грохот множества конных колесниц, несущихся в бой. (10) Хвосты и жала у нее, как у скорпионов; в хвостах заключена сила вредить людям в течение пяти месяцев. (11) Царь над ней — ангел Бездны, имя ему по-еврейски Аббадон, а по-гречески Аполлион.

12 Первое горе прошло. И вот за ним идут еще два горя!

13 И затрубил шестой ангел. Я услышал голос, исходивший от четырех рогов золотого жертвенника, стоя́щего перед Богом. (14) Он говорил шестому ангелу с трубой:

    — Развяжи четырех ангелов, что связаны у великой реки Евфрат.

15 И развязали четырех ангелов — их держали в готовности для этого самого часа, дня, месяца и года, чтобы они убили треть всех людей. (16) Численность конных войск была двести миллионов; это число я сам слышал. (17) Вот какими я увидел в видении коней и всадников: броня на них была огненно-красная, синяя и желтая, как сера; го́ловы коней как львиные морды; из пасти у них вырывается огонь, дым и сера. (18) От трех этих напастей погибла треть всех людей — от огня, от дыма и от серы, что  вырывались у них из пасти. (19) Ведь сила коней заключалась в их пастях и хвостах: хвосты у них напоминали змей, потому что у них были головы, и этими головами они причиняли вред.

20 А остальные люди, те, что не погибли от этих напастей, так и не раскаялись в делах своих рук: не перестали чтить бесов и золотых, серебряных, медных, каменных и деревянных изображений языческих богов, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить. (21) И они не раскаялись ни в своих убийствах, ни в своем колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

 


7.3 Печатью обычно служил перстень с печаткой. Люди, на которых будет стоять печать, принадлежат Богу, и Он защитит их от будущих испытаний.
7.4 сто сорок четыре тысячи — число, состоящее из двенадцати (символ полноты), возведенное в квадрат и умноженное на тысячу, т.е. это не конкретное число, а символ совершенной полноты.
7.5-8 Возглавляет список не Рувим, старший сын Иакова, а Иуда, так как из его племени происходит Иисус. Исключен Дан, потому, вероятно, что его имя связывалось с идолопоклонством (3Цар 12.29-30; Иер 8.16; Ириней сообщает, что существовало предание о том, что из племени Дана придет Антихрист; согласно Ипполиту, Иуда Искариот был родом из этого племени). Вместо Дана в список включен Манассия, сын Иосифа.
7.9 Белые одежды символизируют спасение, а пальмовые ветви — радость победы.
7.13-14 Ср. Иез 37.3-4.
7.14 вымыли свои одежды... — это символ крещения (см. 1Петр 1.2; Евр 9.14; 1Ин 1.7).
8.2 семь ангелов — вероятно, семь верховных ангелов, или архангелов. Имена трех из них известны из Библии: Габриэ́ль (Гавриил), Михаэ́ль (Михаил) и Рафаэ́ль (Рафаил); 1 Книга Еноха сообщает имена остальных: это Уриэ́ль, Рагуэ́ль, Сариэ́ль (или Саракиэ́ль) и Иеремиэ́ль (или Ремиэ́ль).
8.5 Молитвы мучеников (см. 6.10) услышаны Богом, и начинается Суд.
8.7-12 Первое бедствие напоминает седьмое египетское наказание (Исх 9.23-25); второе — первое (Исх 7.20-21); четвертое — девятое (Исх 10.22).
8.13 Так как орел считался нечистой птицей, он, вероятно, не Божий посланец, а предвестник еще больших бедствий. В некоторых рукописях — “ангел”.
9.1 Звездой, вероятно, является ангел, исполняющий Божью волю (ср. 20.1). По древним представлениям о космологии, мир состоял из трех “этажей”: это небо, земля и подземное пространство, которое называлось преисподней или бездной. Обычно этот подземный мир понимался как место, где живут мертвые или где заточены злые духи. С земной поверхностью бездна соединялась чем-то вроде шахты, или колодца, запиравшегося на ключ.
9.2-4 дым символизирует Божью ярость, из него конденсируются демонические полчища чудовищной саранчи. Обычная саранча питается растениями, но жертвами этой саранчи являются люди.
9.5 пять месяцев — это продолжительность жизни обычной саранчи.
9.11 У обычной саранчи нет царя (см. Притч 30.27). Аббадо́н (евр. бездна) — властелин преисподней. Аполли́он (греч. точнее: Аполлю́он, “губитель”) — это имя созвучно с именем греческого бога солнца Аполлона, который был также богом-губителем, насылавшим чуму.
9.14 Река Евфрат была естественной границей Римской империи, отделявшей ее от воинственных парфян, несших угрозу всему цивилизованному миру тех времен. В 1 Книге Еноха злые ангелы подстрекают парфян и мидян уничтожить Палестину.
9.16 двести миллионов — буквально: “две мириады (греч. мириада = 10 тысяч), умноженные на мириаду”; здесь символизирует несметное количество (в два раза превышающее количество святых в 5.11).
9.17 огненно-красная броня — цвета огня; синяя — цвета дыма; желтая — цвета серы.
9.21 колдовство — магия входила в некоторые языческие обряды, а также стала проникать и в христианство, особенно в Малой Азии (ср. Деян 19.18-19). Иоанн приравнивает ее к тягчайшим грехам (см. также 22.15).

7.1 Иер 49.36; Дан 7.2; Зах 6.5     7.3 Иез 9.4-6     7.5-8 Быт 35.22-26; Числ 13.4-15; Иез 48
7.14 Дан 12.1; Мф 24.21; Мк 13.19     7.16 Ис 49.10     7.17 Пс 23 (22).1-2; Ис 25.8; 49.10; Иез 34.23
8.3 Исх 30.1,3; Ам 9.1     8.5 Исх 19.16; Лев 16.12; Иез 10.2; Откр 11.19; 16.18     8.7 Исх 9.23-25; Иез 38.22
8.10 Ис 14.12     8.11 Иер 9.15     8.12 Ис 13.10; Иез 32.7; Иоиль 2.10,31; 3.15
9.2 Быт 19.28 9.3 Исх 10.12-15     9.4 Иез 9.4     9.6 Иов 3.21; Иер 8.3     9.7 Иоиль 2.4     9.8 Иоиль 1.6
9.9 Иоиль 2.5     9.13 Исх 30.1-3     9.20 Пс 115 (113).4-7 (12-16); 135 (134).15-17; Дан 5.23

(Источник примечаний:
Евангелист Иоанн. РАДОСТНАЯ ВЕСТЬ. ПИСЬМА. ОТКРОВЕНИЕ. // М.: ОПУОПАМ, 1999)

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: Откровение, 7–9.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq.

Постараюсь ответить на вопросы.

Божьего благословения!

Редактор-составитель рассылки
священник Александр Поляков
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)

»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«



В избранное