Добрый вечер, Иван.

Ш> Согласен, а как это сделать?

Это сделать довольно просто.
Но сначала придётся сделать небольшой временный скрипт,
который бы проговаривал координаты относительно окна программы. Он нам
понадобится только для озвучивания координат.

Script relativeCoordinates ()
var
handle main,
int x,
int y
let main=GetAppMainWindow (GetCurrentWindow ())
let x=GetCursorCol ()
let y=GetCursorRow ()
let x=x-GetWindowLeft (main)
let y=y-GetWindowTop (main)
SayInteger (x)
SayInteger (y)
EndScript

Ну а теперь когда ставим курсор в нужную нам позицию, то указываем
наши координаты плюс границы окна:

MoveTo (x + GetWindowLeft (GetAppMainWindow (GetCurrentWindow ())), y + GetWindowLeft
(GetAppMainWindow (GetCurrentWindow ())))

Здесь я заполнил все параметры прямо функциями, чтобы без надобности
не разводить переменных там, куда вы поместите эту строку, просто
замените x и y на услышанные координаты.

По идее должно работать!

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No3135
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Переход к фрейму

Доброго времени суток, Сергей.

Вы писали:
SV> Ваш скрипт удачен, но я бы добавил в него установку курсора
SV> относительно окна программы, а кто знает где она будет в следующем
SV> запуске.

Согласен, а как это сделать?

> здравствуйте, участники рассылки! если есть интерес к словарю на 1000 слов
для
> jaws , напишите мне...

Здравствуйте, Сергей Astrass-на-Яндексе!
Здравствуйте, РусДжоз-потребители!

Настоящим хочу попросить Сергея охарактеризовать, хотя бы кратко, содержимое
словаря и цели его создания.
Ведь это будет интересно многим.

У меня, например, была мыслишка набить словарь, исправляющий как-то режущую
слух при любых синтезаторах зело неслабуюбезграмотность некоторых в
рассылке.
(реестор +++, пробывать +++, компьютор +++, за ранние +++++, разумеется,
пресловутое "охлождение" ++++++, и это "увожение" +++++ *) )

Пока писал сии строки сыграла ОС прибытие следующего письма. Про
Англо-Русский словарь также на 1000 слов.
Это неплохо. В каком-то электронно-полуговорящем не то словаре, не то
переводчике я наблюдал лет 8 тому назад фичу про 400 слов, которых-де
хватает среднему не то опять же янки, не то американцу для полного счастья в
90% случаях во время всей жизни.
А когда пришла мысль напечатать это по Брайлю, да на плёнке, то найти этого
не смог. Даже в Сети.
Так, может, этот набор поможет через русский Джоз?..

С уважением,
Сергей Юрин
*) Только сегодня у Сергея же Есенина прочёл в Песне о Евпатии Коловрате:
...
У Палаги-Шинкачерихи
На меду вино _развожено_,
...

(Подчёркнуто мною - С. Ю.)
А ещё на даче слово есть: "унавожена". Корень везде - вож. Вот и думайте,
что хотели нам сказать: "С увожением..."

***
Это сообщение No3133
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: словарь jaws на 1000 слов

Здравствуйте, Анатолий ("Ай-чаи" *),
А также All JFWRUS-рассылка!

> > Я бы, допустим, перевёл кратенько: "Ссылка здесь же".

Прошу извинить: запятую забыл. Надо бы так: "Ссылка, здесь же".
Кстати, это на один слог короче, нежели "Ссылка сюда же".

> Не-а, по смыслу должно быть: "Ссылка на эту же страницу" (улавливаете
нюансы?).

Улавливаю и нюансы, и смысл, чего, похоже, нельзя сказать про Промпты всякие
или что они там юзят для благородных, конечно, целей, но авторы этих
Промптов и иже с ними, небось, даже в школе Don't learn Великий наш
English...

Учила же наша Сица (москвари-перваки поймут меня), с конца переводить фразу
надо!
>
> А в оригинале это звучит This page link. Меня настолько удручал перевод (а
было так "Эта страничная ссылка"), что я с тех пор не...

Анатолий уважаемый, в чьём переводе?
А то, что "с тех пор не...", неплохой выход. Тем более, что и Катюшечка так,
типа, недурно спик-Инглишит!

И последнее. Почему-то только сегодня резанула ухи 4-Джоз-ЭлекЖестово
"Ссылка изображения".
Уж не от "Graphic(s) link" ли это транслейт-чудо?
...Скорее недодумался, нежели поленился передёрнуться на ENU...
А теперь поди найди ту страничку...
Читал то ли про Зою, Квелли и ещё одну, вроде, молодую женщину с
многострадального Примкрая, то ли про акции в Кургане...

И самое последнее. Говорят, теперь русифицировать наш лицензионный "Челюсти"
будет не ЭлекЖест, а, может, даже и Логос в лице Техоттдела...

С уважением,
Сергей Юрин
PS. Уважаемые коллеги, близкие к "Окну в Мир"!
Как там дела с финансированием трансляции 7 - 8 версий на наши
околославянские языки?
*) Так озвучивается поле "От" от Анатолия после замены в, к сожалению,
единственном словаре ВолковМауса "ch" на близкое нашему уху "ч".
Спасибо Сергею Волкову.

***
Это сообщение No3132
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Про русификацию вообще...

Здравствуйте, Сергей.
Вы писали 12 февраля 2006 г., 12:59:38:
>> где в jaws371 находится файл с фразой jaws
>> готов к работе и т.д.
>> Можно ли изменить эту фразу с помощью редактора или за это вообще
>
> Валерий уважаемый!
> Мне сдаётся, что за это можно и нужно, именно, "вообще".
> Узнает о таких штуках владелец бренда "Job Access eith Speech" и за
> неполучением до сих пор "Мамой" прав вольного тауна привлекут Вас по законам
> междунар. права...
>
Сергей, вы не имеете право данные вещи говорить, поскольку заявлю вам
как проф.юрист вы не разработчик проги джоз. Об этом должен говорить
фридомтифик. А если вы в стукачи подались, да простят меня модераторы
данной рассылки, то это ваше право. Стучите, да настучите что-либо.
Такие как вы заслуживают (простите меня модераторы) "глубокого
уважения" с моей да и не только с моей стороны.
> А по сути дела вот что: говорят, что в какой-то нашей спецрассылке писали о
> фраере, у которого вместо стартовой фразы не из колонок, а из нутра не то
> системного блока, не то выключенного монитора льётся что-то вроде "Прощай,
> прощай...", а иногда и "Шаланды полные...".
> Вроде бы просто мидишка запускалась до старта Джоза, и вней было сколько-то
> тишины вначале.
Валерий, вам же посоветую, зайти на samlab.vs и скачать ресторатор, а
потом при помощи него открыть файл jfw.enu, только переменуйте его в
jfw.dll, поскольку ресторатор ену расширения не видет. Найдите через
поиск фразу джоз готов к работе, удалите это сообщение, и всё ок. если
что пишите на личку, в объяз помогу. Поделюсь знаниями, которыми
поделились со мной.
пока.

Здравствуйте, alex.

Вы писали 9 февраля 2006 г., 15:37:53:

> У меня , когда открываю программу "говорилка" отображается некий диалог, в
> одном из пунктов которого можно выбрать желаемый синтезатор из списка.
Я могу ошибаться но по моему Говарилка(у меня Govorilka147) работает
только только с Sapi4 , и все синтезаторы
которые там видны соответветственно под SAPI4

Добрый день, Сергей.

Дигало на некоторых словах глючит - так уж получилось и тут ничего не
сделаешь.
В качестве решения проблемы можно выявлять эти слова и добовлять их в
словарь, изменив нужным образом, чтобы они нормально переваривались
дигало. Это можно сделать включением знаков ударения в нужном месте
символ меньше и больше или изменением самого слова, так чтобы
слышалось нормально, а писалось по другому.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No3129
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: проблемы дигало 2000

Добрый вечер, Штефуряк.

Ваш скрипт удачен, но я бы добавил в него установку курсора
относительно окна программы, а кто знает где она будет в следующем
запуске.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No3128
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Переход к фрейму

Приветствую, Павел.

П> Пытаюсь сделать это при помощи функции "MoveToFrame ()"

А может без фреймов обойтись, просто скриптом? jaws курсор на координату экрана,
в данном случае на кнопку. затем
запомнить точку сочитанием Alt +del, и состряпать простой скрипт:

Script Otmyena ()
SaveCursor ()
JAWSCursor ()
MoveTo (434, 585)
Pause ()
LeftMouseButton ()
SayString ("Otmyena")
RestoreCursor ()
EndScript

Это у меня нажимается кнопка *Отмена* в программе the bat. соответственно координаты
в функцию MoveTo определите свои.

--
. У-у-у-у !!! Как все запущено !!!

Со всем почтением: Badjos.
baubadjo20***@l*****.ru

***
Это сообщение No3127
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Переход к фрейму

Приветствую, Сергей.

С> глючит дигало "Николай": пропадает речь, часто выдаёт - отправлять, не отправлять
С> отчёт об ошибке. переустановки ничего не дают.

Зайдите в свойства системы, например сочитанием клавиш Win +break (Windows
+пауза), на вкладке дополнительно табом
двиньтесь до раздела *Отчёт об ошибках*. там лучше отключить этот самый отчёт,
даже о критических ошибках. Digalo
глючить врядли станет меньше, но вот этих самых *Отправлять не отправлять* существенно
по уменьшиться, во всяком случае
мне помогает.

Здравствуйте, уважаемые Леди и Лорды нашей рассылки.
Надеюсь, что кто-либо сможет подсказать как убрать паузы, которые делает
синтезатор ElecGeste когда встречает пробел. Хотелось бы убрать не используя

словарь, и так, чтобы при чтении по символам jaws говорил, что это пробел, а

при чтении по строкам, предложениям, абзацам и т. д. эти
пробелыигнорировались.
Всех поздравляю с Днем Св. Валентина и желаю добра!
Шварц Кирилл.

***
Это сообщение No3125
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Как убрать паузы при чтении

Доброго времени суток, Павел.

Вы писали:
П> Если тут всё так не безнадёжно как мне кажется, то напишите что можно ещё
П> сделать.

Как вариант, хотя и не самый идеальный, попробуйте указать координаты
на экране нужной кнопки и щёлкать по этой точке. переключитесь на
jaws-курсор, подведите указатель мыши к кнопке и нажмите alt+del. Вы
услышите два числа, первое это координата x, вторая - координата y.
Например, Вы услышали числа 120 430, тогда скрипт будет иметь такой
вид:

SaveCursor ()
JawsCursor ()
MoveTo (120, 430)
LeftMouseButton ()
RestoreCursor ()

Желаю успеха.

Здравствуйте, друзья!
Особенно те, кому удружил эту самую руссификацию.
Ночью меня осенило, что поступил с Вами несколько "по-медвежьи". Толчок к
выводу дал Виктор Левко своим письмом.
По сему, спешу исправить дело.
А оно в том, что среди полученных Вами файлов Имеется конфигный файл по
умолчанию (default.jcf). Так вот, он ведь является прямой копией с моей
актуально работающей системы. А здесь у меня в качестве первого синтезатора
стоит элекжест. Представьте теперь, какой облом отсюда следует для тех, у
кого данного синтезатора вообще нет... Так что, если это действительно так,
в качестве выхода, думаю, будет правильно названный файл просто не
устанавливать. Тем самым проблемы с замолканием джос и возможно другие,
надеюсь, отпадут. Кроме того, если при загрузке системы Вы обнаружите, что
джос молчит, посмотрите клавишами виндовс+эф11 и другими аналогичными
командами для переключения синтезаторов (по установкам Андрея Васильнева) -
может, тогда, переключившись на иной (не элекжестовский) синтезатор, вы
добьетесь звука. Помните, пожалуйста, также, что присланные мной файлы лишь
корректируют существующую и долженствующую уже стоять у Вас руссификацию
Васильева.
вот кажестся, сказал все! За сим спешу откланяться, пожелав всем нам
поменьше ляпов и светлых путей на поприще добротворчества.!
С глубоким уважением, Sgaliev.

***
Это сообщение No3123
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: Rусификация j7.00.135!

Здравствуйте, Павел.
Попробуйте при создании фрейма задать его размеры и положение двойным быстрым
нажатием Control + Shift + левая квадратная скобка.
В этом случае автоматически размер и позиция фрейма устанавливается соответственно
размеру и позиции окна или элемента управления,
в котором находится джоз-курсор.

Вы пишите:
> По идеи курсор должен вставать в верхний левый угол фрейма, а он встаёт чуть
выше.

Это вы как определили?
Если точно известно, что курсор попадает чуть выше, то подвиньте его вниз
(GetCursorRow, MoveTo).
С уважением, Анатолий.

***
Это сообщение No3122
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Переход к фрейму