[JFWRus] Ru/En tts автопереключатель.
Привет, многоуважаемая община!
Мой вопрос адресован к людям искушенных в программировании. Но и не
только к ним.
У Linux'овых чтецов (с которыми я знаком) есть такая неплохая
особенность: Они меняют синтезатор в зависимости от того, на каком языке
написан текст. Иначе говоря, текст русский - озвучивает русский синтез.
Текст английский - озвучивает англоговорящий...
Факт No1:
Jaws - имеет заложенную в него, создателями, способность
идентифицировать язык текста (не знаю как насчет экранных подсказок,
таких как язык заголовка, язык контекстного меню и др.).
Факт No2:
Jaws 7-ой версии нажатием hotkay - "Insort+ Ctrl+D" отключает или
включает словарь пользователя.
Можно ли, в принципе, с помощью какой-либо программной примочки, ввиде
патча или еще там чего-нибудь, сделать так чтобы Jaws читал руский текст
- русским голосом с включенном словарем, а английский текст - английским
синтезатором с выключенным словарем?
А возможно нечто подобное уже где-то работает, и ничего не надо выдумывать?
олег, день добрый. вы писали
Можно ли, в принципе, с помощью какой-либо программной примочки, ввиде
патча или еще там чего-нибудь, сделать так чтобы Jaws читал руский текст
- русским голосом с включенном словарем, а английский текст - английским
синтезатором с выключенным словарем?
в моих случаях я читаю русские и английские тексты одним синтезатором l&h
tts russian. знаю мнение многих относительно этого синтезатора. но вот чего
у него не отнять, английские слова и латинские буквы читает корректно. так
что можете в англоязычных текстах просто переключать синтезатор с любимой
всеми мыши на написанный выше. патчить ничего не нужно будет. с уважением,
мацал кошек
***
Это сообщение No2912
было разослано для 293 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Ru/En tts автопереключатель.