[JFWRus] язык jaws

Привет всем!

Задачу запуска JAWS с требуемым языковым интерфейсом можно решить с помощью
соответствующего параметра при запуске. Так, чтобы запустить JAWS с русским
интерфейсом, воспользуйтесь командой

"jfw.exe /lrus"

Соответствующим образом можно или изменить ярлык JAWS, или создать новый
ярлык с требуемым параметром. Разумеется, для этого необходимо, чтобы файлы
ресурсов Rus уже были в Вашей инсталляции JAWS.

Список стартовых параметров JAWS можно найти здесь:

<http://www.freedomscientific.com/fs_support/BulletinView.cfm?QC=1015>

Олег

***
Это сообщение No3169
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: язык jaws

Добрый вечер, Евгений.

Это всегда пожалуйста. :)

Иными словами, у Вас установлен Windows XP Corporate Edition с
Multi-language User Interface. Но это совершенно не означает, что в
системе у Вас выбран русский язык. Вообще говоря, там можно прописать
любой язык вне зависимости от языка интерфейса операционной системы,
поэтому русский интерфейс Windows сам по себе в данном случае в качестве аргумента
рассматривать нельзя. Опять же возникает большой вопрос с
руссификацией Jaws...

Y> Так что лично у

То есть Вы предполагаете, что Jaws каким-то образом дифференцирует
именно Вас как пользователя, и эти свои настройки на Вас не
распространяет?.. Сомнительно это... :)

А если серьёзно, то я только что проверил (на всякий случай)
собственный совет, и он подтвердился.
ОС: Windows 2000, SP 4
Jaws ver.4.51.131 + пакет руссификации JawsRUI

Посему я всё-таки оставлю свою рекомендацию в силе.

Привет, YANDEX!

Вы писали 19 февраля 2006 г., 21:13:18:

А может у Вас нет русского интерфейса JAWS, и соответствено не чему и "ловиться".
А если нет соответствующего языкового интерфейса, тогда JAWS по умолчанию запускается
с английским интерфейсом.
Подтверждаю если есть русский интерфейс и установлен русский языкв региональных
стандартах, то JAWS запускается с русским интерфейсом.
Проверено и перепроверено.
И в том числе в Win 98 и в английском Win Xp с русским MUI.