Добрый вечер, Евгений.

Y> Хочу с вами не согласиться.

Это всегда пожалуйста. :)

Y> У меня стоит
Y> windows xp mui (т.е. английское ядро системы и русский интерфейс
Y> полностью), а jaws грузиться на английском интерфейсе.

Иными словами, у Вас установлен Windows XP Corporate Edition с
Multi-language User Interface. Но это совершенно не означает, что в
системе у Вас выбран русский язык. Вообще говоря, там можно прописать
любой язык вне зависимости от языка интерфейса операционной системы,
поэтому русский интерфейс Windows сам по себе в данном случае в качестве аргумента
рассматривать нельзя. Опять же возникает большой вопрос с
руссификацией Jaws...

Y> Так что лично у
Y> себя я не совсем согласен с тем, что jaws усматривает язык системы.

То есть Вы предполагаете, что Jaws каким-то образом дифференцирует
именно Вас как пользователя, и эти свои настройки на Вас не
распространяет?.. Сомнительно это... :)

А если серьёзно, то я только что проверил (на всякий случай)
собственный совет, и он подтвердился.
ОС: Windows 2000, SP 4
Jaws ver.4.51.131 + пакет руссификации JawsRUI

Посему я всё-таки оставлю свою рекомендацию в силе.

Привет всем!

Задачу запуска JAWS с требуемым языковым интерфейсом можно решить с помощью
соответствующего параметра при запуске. Так, чтобы запустить JAWS с русским
интерфейсом, воспользуйтесь командой

"jfw.exe /lrus"

Соответствующим образом можно или изменить ярлык JAWS, или создать новый
ярлык с требуемым параметром. Разумеется, для этого необходимо, чтобы файлы
ресурсов Rus уже были в Вашей инсталляции JAWS.

Список стартовых параметров JAWS можно найти здесь:

<http://www.freedomscientific.com/fs_support/BulletinView.cfm?QC=1015>

Олег

***
Это сообщение No3169
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: язык jaws

Здравствуйте, друзья!

У меня такая проблема. В меню "Параметры" при нажатии "Основные настройки",
вместо диалогового окна Джоз выводит сообщение "Jaws!" и кнопка "ОК".
Подскажите пожалуйста, что могло случиться?

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No3168
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Джоз 6.0

Привет всем!

Да, Сергей совершенно прав. Никакой видеопрерыватель под 98 не нужен. Вообще

видеопрерыватель впервые появился в JAWS для Windows NT, а потом успешно
продолжил своё существование в линейке 2000/XP. Но в 9X его никогда не было.

Олег

***
Это сообщение No3167
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: О Jaws и XP.

Здравствуйте, Анатолий! Хочу с вами не согласиться. У меня стоит
windows xp mui (т.е. английское ядро системы и русский интерфейс
полностью), а jaws грузиться на английском интерфейсе. Так что лично у
себя я не совсем согласен с тем, что jaws усматривает язык системы. С
уважением. Евгений.
P/S. Когда у меня стоял чисто русский windows 2000, то русский язык
системы никак не ловился jaws и он грузился с английским интерфейсом.

***
Это сообщение No3166
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] язык jaws

Здравствуйте, Сергей! Язык по умолчанию можно сохранить с помощью
файла default.jcf. А именно, в каждой строчке, где написано language
вместо english вписать russian. И будет вам счастье. С уважением.
Евгений.

***
Это сообщение No3165
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] язык по умолчанию

Здравствуйте,

> Кто-то писал, что для работы джоза под 98-й винде вообще не нужен
> видеопрерыватель, но мой личный опыт свидетельствует об обратном.

Значит это неправильный личный опыт. Установить видео интерсептор под 98е
Окошки практически не возможно.

До свидания.

***
Это сообщение No3164
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: О Jaws и XP.

Здравствуйте Сергей.
вы писали как выставить язык по умолчанию русский?
Вполне вероятно,что у вас стоит английский интерфейс операционки.
зайдите в панель управления,найдите язык и региональные стандарты,выставите там
русский и нажмите кнопку окей,
и перегрузите комп. Должно заработать!
с уважением к вам Павел.
pavel_m_***@m*****.ru

***
Это сообщение No3163
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] язык по умолчанию

Здравствуйте, Сергей.

Jaws при запуске определяет язык операционной системы и запускается, так сказать
имея его в виду. Отсюда вывод (совет):

Чтобы изменить язык Jaws по умолчанию, следует изменить его в
операционной системе.

Для Windows XP это можно сделать, зайдя в
Панель управления/Региональные настройки

Если менять региональные настройки по каким-то причинам не хочется, -- пишите,
попробуем
придумать что-нибудь альтернативное... (Язык Jaws можно менять и из
скрипта.)

Здравствуйте, Юрий!
Мне трудно всё до конца понять, не зная, что за автозапуск вы используете на

своём компакт-диске. Но из своего опыта могу сказать, что, если
инсталлирована одна какая-либо версия jaws, то другие тоже можно запустить
прямо из корневой папки, не инсталлируя вообще. Например, у меня установлен
jaws 6.20, но я им почти не пользуюсь, а запускаю совсем другую версию прямо

из корневой папки, активируя файл jfw.exe. При этом, естественно, этот jaws
отсутствует в списке программ и нет его следов в реестре. Наверное, то же
самое происходит, когда вы запускаете jaws с диска на других машинах, на
которых либо стоит видеоперехватчик, либо какая-то другая версия jaws.
Александр, г.Новокузнецк.

***
Это сообщение No3161
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: О Jaws и XP.

Здравствуйте, yel.

Вы писали воскресенье 19 февраля 2006 г., 11:42:25:

> 1. На нескольких компьютерах Джоз, установленный ранее на другом
> компьютере, работает прямо с компакт-диска
> с автораном.

Значит на этих компьютерах уже есть установленный джоз, либо был
раньше, а при его деинсталляции выбрана опция "оставить общие
компоненты".

> 2. На одном компьютере такое не прошло, но после установки
> английской демоверсии, Джоз с того же диска с автораном заговорил
> нормально по русски.

видеопрерыватель устанавливается вместе с джозом и вместе с ним же
удаляется, если при деинсталляции выбрано "удалять общие компоненты".

> 3. Почему Джоз устанавливается на используемые мною компьютеры и
> нормально работает без всяких видеопрерывателей, о которых я узнал
> только из рассылки?

Потому что видеопрерыватель автоматически устанавливается во время
стандартной инсталляции джоза. Отдельно нужен для запуска джоза из
папки на компьютере, где он ниразу не был установлен. видеопрерыватель
Может понадобиться также и в такой ситуации. Если у вас на компе стоят
две винды и на одну из них установлен джоз, то для того, чтобы
запустить его из папки из-под другой винды, предварительно на эту
винду нужно поставить видеопрерыватель.

Кто-то писал, что для работы джоза под 98-й винде вообще не нужен
видеопрерыватель, но мой личный опыт свидетельствует об обратном.

Здравствуйте Олег!!!
Вы писали 18 февраля 2006 г., 21:32:29:
> По [Shift+Стрелка Вверх или вниз] происходит выделение , и озвучивается выделенный
> текст.
> по [Ctrl+c] копирование.
именно так. Но у меня при комбинации клавиш ctrl+стрелка вниз/вверх,
джоз молчит. А когда нажимаю ctrl+c он говорит, что буфер обмена и
числа.
> Так, вот в этой надстройке также реализовано автоматическое закрепление панели
> Буфера обмена. Её можно загрузить:
загрузил и реально помогло.
> А вот цитата про работу с панелями инструментов и их закрепление.
> Навигация по панелям инструментов Word
а это не сработало.
пока.
п.с. большое спасибо!!!

Здравствуйте, ДРУЗЬЯ Джозисты!
В результате экспериментов с Jaws500844 и windows XP у меня
возникли необъяснимые для меня вопросы. Возможно, кто-нибудь сможет
объяснить их суть.
1. На нескольких компьютерах Джоз, установленный ранее на другом
компьютере, работает прямо с компакт-диска
с автораном.
2. На одном компьютере такое не прошло, но после установки
английской демоверсии, Джоз с того же диска с автораном заговорил
нормально по русски.
3. Почему Джоз устанавливается на используемые мною компьютеры и
нормально работает без всяких видеопрерывателей, о которых я узнал
только из рассылки?

Если я чего-то не понимаю
, объясните, пожалуйста.

С уважением
Юрий Левичев
yel@j*****.edu

***
Это сообщение No3158
было разослано для 290 участников дискуссионного листа
[JFWRus] О Jaws и XP.

уважаемый Владислав! здравствуйте! я , наверное, не совсем правильно выразил

свою мысль. как выбрать синтезатор поумолчанию я знаю. моя проблема в
другом. попробую объяснить иначе: захожу с рабочего стола в jaws, вхожу в
верхнее меню клавишей alt, там высвечивается 3 пункта: параметры, утилиты,
язык. выбираю язык, вхожу и выбираю первый пунк язык jaws подменю, в нём 2
пункта- английский, руский. выбираю руский, ентер, работает, но , после
перезагрузки снова, нужно проделывать тоже самое. я спрашиваю, как можно
сохранить в языке джавс настройку руский . с уважением, Сергей!
Original Message From: "Vlad" <vla***@a*****.lv>
To: "comp.soft.others.jfwrus (8812220)" <astra***@y*****.ru>
Sent: Sunday, February 19, 2006 3:04 AM
Subject: [JFWRus] Re: язык поумолчанию

> здравствуйте Сергей
>
> Original Message >
> может кто подскажет: запускаю jaws4.51. поумолчанию
>> загружается английский язык. выбираю руский язык, работает. но при
>> следующей
>> загрузке происходит тоже самое. может кто подскажет, как выставить
>> поумолчанию
>> руский язык.
>
> заходите в меню, утилиты,
> диспечер конфигурации, откроется окно default.jcf
> сново открываете меню,заходите в set options,
> synthesizer options, в открывшемся комбобоксе, выберайте нужный вам
> синтезатор, все, идете до окей
> теперь всегда будит загружатся нужный вам синтезатор
>
> с уважением Владислав
> vla***@a*****.lv
>
>
> ***
> Это сообщение No3156
> было разослано для 290 участников дискуссионного листа
> [JFWRus] Re: язык поумолчанию
>
> --

***
Это сообщение No3157
было разослано для 290 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: язык поумолчанию