nagareteku toki no naka de demo
kedarusa ga hora guruguru mawatte
watashi kara hanareru kokoro mo
mienai wa sou shiranai?
Текущего времени посреди хотя
Безразличие, гляди, всё ходит (кругами) и бродит
Что касается меня, отделилось сердце, и
Видеть не могу, значит, не знаю
自分から 動くこともなく
時の隙間に 流され続けて
知らないわ 周りのことなど 私は私それだけ
jibun kara ugoku koto mo naku
toki no sukima ni nagasare tsuzukete
shiranai wa mawari no koto nado
watashi wa watashi sore dake
Сама т.к. не двигаюсь ("двигаться /факт/ не")
Во времени расщелину втекать продолжаю (расширяю)
Не понимаю это вращение ("вращения факт") /и т.д./
я - это я, это лишь (знаю)
yume miteru? nanimo mitenai?
kataru mo muda na jibun no kotoba?
kanashimu nante tsukareru dake yo
nanimo kanjizu sugoseba ii no
Сон вижу? Ничего не вижу?
Говорю - также бесполезно, собственные слова?
Печаль отчего, устала (от неё) лишь, йо
Ничего не чувствовать /проходить так если/ - хорошо
(лучше проводить время не чувствую ничего)
tomadou kotoba ataeraretemo
jibun no kokoro tada uwa no sora
moshi watashi kara ugoku no naraba
subete kaeru no nara kuro ni suru
Озадачивающие слова, выдаю но/хотя
Собственное сердце, всего лишь - сверху небо
Если я (меня от) двигать смогу бы
Всё вернётся/изменится когда, чёрным сделаю
konna jibun ni mirai wa aru no?
konna sekai ni watashi wa iru no?
ima setsunai no? ima kanashii no?
jibun no koto mo
wakaranai mama
Такой самой (для меня самой), будущее есть?
В этой вселенной/мире, я являюсь ли?
Сейчас, сдавлена/задушена? Сейчас, печальна?
О самой себе ("собственное дело") также
не знаю /такое неприятное дело/
ayumu koto sae tsukareru dake yo
hito no koto nado shiri mo shinai wa
konna watashi mo kawareru no nara
moshi kawareru no nara shiro ni naru?
/Иду пешком/ (даже) если, устаю лишь, йо
О людях, я даже не знаю
("Человека штуку, знать /более/ /не делаю/ вах")
Такая я, преобразуюсь когда
Если превращусь /когда/, белой стану?
流れてく 時の中ででも
気だるさがほら グルグル廻って
私から離れる心も 見えないわ そう知らない
nagareteku toki no naka de demo
kedarusa ga hora guruguru mawatte
watashi kara hanareru kokoro mo
mienai wa sou shiranai?
Текущего времени посреди хотя
Безразличие, гляди, всё ходит (кругами) и бродит
Что касается меня, отделилось сердце, и
Видеть не могу, значит, не знаю
自分から 動くこともなく
時の隙間に 流され続けて
知らないわ 周りのことなど 私は私それだけ
jibun kara ugoku koto mo naku
toki no sukima ni nagasare tsuzukete
shiranai wa mawari no koto nado
watashi wa watashi sore dake
Сама т.к. не двигаюсь ("двигаться /факт/ не")
Во времени расщелину втекать продолжаю (расширяю)
Не понимаю это вращение ("вращения факт") /и т.д./
я - это я, это лишь
yume miteru? nanimo mitenai?
kataru mo muda na jibun no kotoba?
kanashimu nante tsukareru dake yo
nanimo kanjizu sugoseba ii no
tomadou kotoba ataeraretemo
jibun no kokoro tada uwa no sora
moshi watashi kara ugoku no naraba
subete kaeru no nara kuro ni suru
Сон вижу? Ничего не вижу?
Говорю - также бесполезно, собственные слова?
Печаль отчего, устала (от неё) лишь, йо
Ничего не чувствовать /проходить так если/ - хорошо
(лучше проводить время не чувствую ничего)
Озадачивающие слова, выдаю но/хотя
Собственное сердце, всего лишь - сверху небо
Если я (меня от) двигать смогу бы
Всё вернётся/изменится когда, чёрным сделаю
muda na jikan ni mirai wa aru no?
konna tokoro ni watashi wa iru no?
watashi no koto wo iitai naraba
kotoba ni suru no nara:
"rokudenashi"
"Бесполезное время в" (зря потраченное), будущее есть ли?
В таком месте, я существую ли?
Мою дело (такое состояние), выразить если хочешь,
в слова поместить /когда/,
"достойное /от/ без" (ни на что не годится)
ima yume miteru? nanimo mitenai?
kataru mo muda na jibun no kotoba?
kanashimu nante tsukareru dake yo
nanimo kanjizu sugoseba ii no
Сейчас, сон вижу? Ничего не вижу?
Говорю - также бесполезно, собственные слова?
Печаль отчего, устала (от неё) лишь, йо
Ничего не чувствовать /проходить так если/ - хорошо
(лучше проводить время не чувствую ничего)
tomadou kotoba ataeraretemo
jibun no kokoro tada uwa no sora
moshi watashi kara ugoku no naraba
subete kaeru no nara kuro ni suru
Озадачивающие слова, выдаю но/хотя
Собственное сердце, всего лишь - сверху небо
Если я (меня от) двигать смогу бы
Всё вернётся/изменится когда, чёрным сделаю