Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Арабский для русскоязычных" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Andrey

Статистика

481 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский.JP.18b.Ради любимого


ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ

JSP 18b

Скачать аудио
 

Обновление урока 18, песня

Терминология
時代のバトル - jidai no batoru
千年戦闘：蛇vs竜- sennen sentoo : hebi vs. ryuu		 Эпическая (Эпохальная/"Джедайская") Битва
Битва Тысячелетия: Змея против Дракона

На фото: Stardust Dragon vs Red Dragon

Песня
佐藤朱美 - いとおしい人のために
Satoo Akemi

Песня из аниме
「ふしぎ遊戯」オープニング ・テーマ
[Волшебная Игра] - opuningu teema  OVA1

Песня
lyrics transcription перевод
『いとおしい人のために』 Itooshii Hito no Tame ni Ради любимого человека
【舞い上がれ！朱雀
  miracle (ミラクル)・ラー】
maiagare!  Suzaku  
  MIRAKURU  RAA
 		Танцуй взлетай, ака-сузуме (красный воробей)
  чудо
伝説が　動き出して
真実(ほんとう)の　私が拡がる
【遠く響く　我愛尓 (ウオアイニー)】　
あなたに導かれて
【目覚めてゆく　魂】　
光りだすもう１つの　世界
densetsu ga  ugokidashite 
hontou no  watashi ga hirogaru 
(tooku hibiku WO AI NI)
anata ni  michibikarete
(mezamete-yuku tamashii)
hikaridasu  mou hitotsu no sekai
 Легенда проявляется ("движение выходит")
Настоящая я распространяюсь (во все стороны)
Отдалённое китайское эхо "Я люблю тебя"
К тебе ведёт
Пробуждающаяся душа
Начинает сиять ещё одна вселенная
いとおしい人のために　
今何が出来るかな？
叶わない夢はないよ！　
まっすぐに　信じてる
itooshii hito no tame ni
ima nani ga  dekiru ka na?
kanawanai yume wa nai yo!
massugu ni  shinjite'ru
 Ради любимого человека
Сегодня, что я могу (на что способна)?
Неосуществимых мечтаний не бывает
Я бесповоротно ("всё время прямо") верю
天と地の　間にある
めくるめく　冒険に夢中
【笑顔見せて「
  尓好馬(ニイハウマー)」】　
あなたに見守られて
【愛は光る　星座】　
思い出すもう１つの　奇跡
ten to chi no  aida ni aru
mekuru meku  bouken ni muchuu
(egao misete 
  NI HAO MA)
anata ni  mimamorarete
(ai wa hikaru seiza)
omoidasu  mou hitotsu no  kiseki
 Что находится между Небом и Землёй
/Потрясающего вида/ (рискованного) приключения транс
/Улыбающееся лицо/ покажи,
  китайское "Привет" (точнее, "Как ты?")
тебя созерцаю
Любви сияния созвездие
я припоминаю ещё одно чудо
一生一度の出逢い　
  魂に刻んでね
どんな時だって愛は　
  救いだと　思うから
isshou ichido no deai
tamashii ni  kizan de ne
donna toki datte ai wa
sukui da to  omou kara
 /Всей жизни/ /один раз/ -ная встреча
в душе выгравировано, /не/
В то/такое время т.к. любовь
наше спасение, то/так думаю потому что
いとおしい人のために　
  今何が出来るかな？
叶わない夢はないよ！　
  まっすぐに　信じてる
itooshii hito no tame ni
ima nani ga  dekiru ka na?
kanawanai yume wa nai yo!
massugu ni  shinjite'ru
 Ради любимого человека
Сегодня, что я могу (на что способна)?
Неосуществимых мечтаний не бывает
Я бесповоротно ("всё время прямо") верю
【無限へと　開け　ふしぎ遊戯】 (mugen e to hirake Fushigi Yuugi) В бесконечность откройся, Волшебная игра
В избранное