Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Арабский для русскоязычных" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Andrey

Статистика

481 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский.JP.19b.Гонг


ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ

JSP 19b

Скачать аудио
 

Обновление урока 19, песня
  Ещё одна Песня Нашей Молодости спасена из безжалостных когтей времени, Girando girando

Терминология
地球究極の弁護 - chikyuu kyuukyouku no bengo Верховный/Ультимативный защитник Земли

На фото: Grimlock полный размер

Песня
JAM Project - GONG

Видео 2
lyrics transcription перевод
JAM Project - GONG   ГОНГ
胸にこみ上げてく　熱く　激しい　この想い
僕らは行く　最後の戦場へ
手を取り合い　誓い合って
mune ni komiageteku  atsuku  hageshii kono omoi
bokura wa yuku saigo no basho e
te wo toriai  chikaiatte
 В груди накапливается, горячее, яростное это чувство/мысль
Мы идём, в последнее/финальное место
Руки сжав интенсивно, клятву приносим
明日（あす）の夜明け前に　あの宇宙（そら）へと旅立つのさ
僕らが地球（ここ）にいたことだけ　どうか　覚えていて欲しいよ
asu no yoake mae ni  ano sora e to tabidatsu no sa
bokura ga koko ni ita koto dake  dou ka  oboete ite hoshii yo
 Завтра, до рассвета, в этом небе/космосе начнём путешествие
Мы, Землю имеем лишь, пожалуйста, хочу чтобы ты помнил
振り向くな　涙を見せるな
I GET THE POWER OF LOVE
明日（あす）を取り戻すんだ
「GONG鳴らせ!!」
furimukuna  namida wo miseruna
I GET THE POWER OF LOVE
asu wo torimodosu n da
"GONG narase!!"
 Не оборачивайся, слёзы не показывай
Я ПОЛУЧИЛ СИЛУ ЛЮБВИ
Мы вернём нам наше "завтра"
ГОНГ ревёт!!
今こそ　立ち上がれ　運命（さだめ）の戦士よ
稲妻の剣で　敵を蹴散らせ
安らぎを夢見る　鋼の勇者よ
守るべき未来と愛を信じて
永遠（とわ）へ！　永遠（とわ）へ！
ima koso  tachiagare  sadame no senshi yo
inazuma no tsurugi de  teki wo kechirase
yasuragi wo yumemiru  hagane no yuusha yo
mamorubeki mirai to ai wo shinjite
towa e!  towa e!
 Прямо сейчас, поднимись, Солдат Судьбы
Световой Саблей противника ударь-повергни
Спокойствия (чтобы) мечту смотреть, Стальной Герой, йо
Охранять должен будущее и любовь, так верить
В бесконечность! В бесконечность!
もしも　力つきて　闘志の刃砕けても
僕らは二度と戻らない　ともに銀河の海に散ろう
moshi mo chikara tsukite  toushi no yaiba kudakete mo
bokura wa nidoto modoranai  tomo ni ginga no umi ni chirou
 Если Силу израсходуем, /боевого духа/ сабля сломается также
Мы, вновь, не вернёмся, вместе, в Млечного Пути море упадём
恐れるな　誇りを捨てるな
I GET THE POWER OF LOVE
さぁ　迷わず　行くんだ！
「GONG鳴らせ!!」
osoreruna  hokori wo suteruna
I GET THE POWER OF LOVE
saa  mayowazu yuku n da!
"GONG narase!!"
 Не бойся, гордость не отбрасывай
Я ПОЛУЧИЛ СИЛУ ЛЮБВИ
Так, без колебаний, иди!
Бей в ГОНГ!
雄々しく　舞い踊れ　運命（さだめ）の戦士よ
金色の翼で　天に羽ばたけ
退くことを知らない　鋼の勇者よ
燃えたぎるソウルの命ずるままに
永遠へ（とわ）！　永遠（とわ）へ！
ooshiku maiodore  sadame no senshi yo
konjiki no tsubasa de  ten ni habatake
hiku koto wo shiranai  hagane no yuusha yo
moetagiru SOURU no meizuru mama ni
towa e!  towa e!
 Роскошной танцуй, Солдат Судьбы
Золотыми Крыльями к небу /крыльями маши/
Отступление не знающий Стальной Герой, йо
Пылающей души будь под командованием, /такое дело/
Неизменно! Неизменно!
「GONG　GONG　GONG鳴らせ!!」
"GONG GONG GONG narase!!"
 Бей в ГОНГ!
今こそ　立ち上がれ　運命（さだめ）の戦士よ
稲妻の剣で　敵を蹴散らせ
安らぎを夢見る　鋼の勇者よ
守るべき未来と愛を信じて
永遠（とわ）へ！　永遠（とわ）へ！
ima koso  tachiagare  sadame no senshi yo
inazuma no tsurugi de  teki wo kechirase
yasuragi wo yumemiru  hagane no yuusha yo
mamorubeki mirai to ai wo shinjite
towa e!  towa e!
 Прямо сейчас, поднимись, Солдат Судьбы
Световой Саблей противника ударь-повергни
Спокойствия (чтобы) сон смотреть, Стальной Герой, йо
Охранять должен будущее и любовь, так верить
В бесконечность! В бесконечность!
В избранное