Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2006-03-05

[JFWRus] Re: Jaws70

Здравствуйте Леонид!
Возможно нестабильность пропадет если использовать jaws для флешки.
По моему мнению нестабильность jaws начинаются с шестой версии, по
причине раскиданности файлов. Jaws для флешки лишен этого недостатка,
при этом все функциональные возможности остаются прежние.
За подробностями прошу на личку.
С уважением,
Владислав Демьянов
vgd@m*****.kz

***
Это сообщение No3308
было разослано для 292 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Jaws70

   2006-03-05 20:25:30 (#523491)

[JFWRus] Внимание! Вышел коммерческий драйвеr mymouse!

Всем привет.

Свершилось! После долгих и томительных ожиданий вышла коммерческая версия драйвера
mymouse, в девичестве spmvs, в младенчестве Speaking mouse.

Подробную информацию о продукте можно посмотреть по следующему адресу:
www.mymouse.netfirms.com

удачных приобретений:)

XXX___-?O
Sucker love a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.
Всяких приятностей! cuthbert собака mlbox.ru

***
Это сообщение No3307
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Внимание! Вышел коммерческий драйвеr mymouse!

   "Cuthbert" 2006-03-05 15:52:44 (#523414)

[JFWRus] функция TypeKey

Уважаемые Леди и Джентельмены.
Подскажите пожалуйста где в jaws находится файл, содержащий названия
клавиш. , как написать для функции TypeKey сочетание CtrlUp:
"CtrlUp" , "Control+Up", "Ctrl+UpArrow", "Control+Up Arrow" или иначе
Может быть нужно обязательно создать переменную или сообщение для сочетания
клавиш ?

Я привел это сочетание для примера, поскольку меня интересуют различные
комбинации клавиш, а также строковые переменные, содержащие эти сочетания.
Уверен вполне, что мой вопрос вызовет добродушную улыбку у опытных
программистов и надеюсь на помощь.
С уважением, Шварц Кирилл, эсквайр.

***
Это сообщение No3306
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] функция TypeKey

   2006-03-05 13:50:44 (#523375)

[JFWRus] Функция TypeKey

Уважаемые Леди и Джентельмены.
Подскажите пожалуйста где в jaws находится файл, содержащий названия
клавиш. , как написать для функции TypeKey сочетание CtrlUp:
"CtrlUp" , "Control+Up", "Ctrl+UpArrow", "Control+Up Arrow" или иначе
Может быть нужно обязательно создать переменную или сообщение для сочетания
клавиш ?

Я привел это сочетание для примера, поскольку меня интересуют различные
комбинации клавиш, а также строковые переменные, содержащие эти сочетания.
Уверен вполне, что мой вопрос вызовет добродушную улыбку у опытных
программистов и надеюсь на помощь.
С уважением, Шварц Кирилл, эсквайр.

***
Это сообщение No3305
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Функция TypeKey

   2006-03-05 13:50:14 (#523374)

[JFWRus] Re[7]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте, Serge.

Вы писали воскресенье 5 марта 2006 г., 8:40:04:

> В своё время я пытался провернуть такую операцию для четвёртых губок и у
> меня с налёта ничего не получилось. В новых губках нет никаких тонкостей в
> этом процессе? А то у меня нет времени разбираться, человек торопит меня
> поскорее ему всё сделать.

Особых тонкостей никаких не было. Просто надо обратить внимание, что в
русиках не полный комплект ЕНУШЕК, ПОЭТОМУ, ЕСЛИ ИХ ПРОСТО
ПЕРЕИМЕНОВАТЬ В *.rus и скопировать в корень, то комплект *.rus файлов
будет неполным. Поэтому перед копированием руссификатора нужно в корне
джоза все имеющиеся енушки скопировать в *.rus, и после этого заменять
на файлы из русика тоже соответствующим образом переименованные.

Процесс может быть сильно осложнён способом авторизации джоза. Но тут
море тонкостей, в том числе и щекотливых, я их знаю не все. С семёркой
у меня просто получилось, а вот при установке русского фейса на 4.51,
я очень долго мучился, но в конце-концов все проблемы решил.
Если нужны подробности, то это в приват.

   Михаил Духонин 2006-03-05 09:03:36 (#523298)

[JFWRus] Re[3]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте, Serge.

Вы писали воскресенье 5 марта 2006 г., 8:26:39:

> Я так понимаю, что русский интерфейс встаёт только на официально
> зарегистрированные губки или я не прав?

У меня стоит и на официально незарегистрированной. версии. Если нужны
подробности, то в приват.

   Михаил Духонин 2006-03-05 09:03:28 (#523297)

[JFWRus] Re[6]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте,

>> Что-то мне не попалась русификация, сделанная как русский интерфейс. Не
>> подскажете, где её поискать?
> Если Михаил сам вам ее не перешлет, то нигде. Переименуйте все .enu из
> русификации
> в .rus. Покидайте в папку сджозом. Реплицируйте
> папку ...SETTINGS\ENU\ в папку ...SETTING\RUS\ и уже в этой папке меняйте
> скриптовые
> и конфигурационные файлы на файлы из
> инсталляции.

Я пытался так делать давно с четвёртыми губками, но с налёту не заработало,
а разбираться я не стал по причине природной лени и отсутствия
необходимости. Это проблема только четвёртых губок или в более высоких
версиях тоже бывают тонкости?

> А потом уже вы можете поискать то, что хотели на

Эта фраза звучит особенно многообещающе...

До свидания.

***
Это сообщение No3302
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[6]: Вопрос про русификацию.

   2006-03-05 08:45:52 (#523293)

[JFWRus] Re[6]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте,

>> подскажете, где её поискать?
> Её нигде и нет. Просто я сам делал её из имеющихся руссификаторов.
> Например, enu-файлы из русика переименовал в rus,
> везде, где есть папки enu, я сделал их копии с именем rus. Если в
> руссификации есть файлы с настройками для приложений, то я их
> копировал не в папку /settings.enu, а в папку settings/rus. Ну и
> т.д.После всех манипуляций, если не сделано никаких ошибок, в подменю
> языков главного меню джоза появляется выбор между русским и английским
> интерфейсом.

В своё время я пытался провернуть такую операцию для четвёртых губок и у
меня с налёта ничего не получилось. В новых губках нет никаких тонкостей в
этом процессе? А то у меня нет времени разбираться, человек торопит меня
поскорее ему всё сделать.

До свидания.

***
Это сообщение No3301
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[6]: Вопрос про русификацию.

   2006-03-05 08:38:38 (#523291)

[JFWRus] Re[5]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте, Serge.

Вы писали воскресенье 5 марта 2006 г., 8:06:22:

> Что-то мне не попалась русификация, сделанная как русский интерфейс. Не
> подскажете, где её поискать?

Её нигде и нет. Просто я сам делал её из имеющихся руссификаторов.
Например, enu-файлы из русика переименовал в rus,
везде, где есть папки enu, я сделал их копии с именем rus. Если в
руссификации есть файлы с настройками для приложений, то я их
копировал не в папку /settings.enu, а в папку settings/rus. Ну и
т.д.После всех манипуляций, если не сделано никаких ошибок, в подменю
языков главного меню джоза появляется выбор между русским и английским
интерфейсом.

   Михаил Духонин 2006-03-05 08:28:18 (#523288)

[JFWRus] Re[2]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте,

> Для человека, осваивающего jaws лучше всего подойдет версия 4.51 с
> официальным руссификатором. Она позволит изучить программу, пользуясь
> русской справкой и интерфейсом. Это удобно и эффективно. Спустя время
> можно

Это не очень подходит в той ситуации, поскольку человек испытывает страсть и

знает толк в извращениях. Например он предпочитает огненную лисичку
стандартному эксплореру. Ну и ещё кое какие извращённые пристрастия
вынуждают меня установить именно губки или шестой или седьмой версий.

> поставить версию 7.00135. Я пробовал руссификацию от Евгения Корнева. В
> ней
> русский интерфейс и большинство сообщений переведены. Также добавлены
> некоторые скрипты и есть текстовый файл-справка какие именно.

А в чём недостатки конкурентов?

> Выберите то, что Вам подойдет больше, но учтите, что руссификатор версии
> 4.51 не работает., если видит на жестком диске авторизацию для английской
> версии. Это значит, что вместе эти версии использовать не получится
> (вернее
> неудобно, т.к придется постоянно переименовывать папку с авторизацией на
> жестком диске).

Я так понимаю, что русский интерфейс встаёт только на официально
зарегистрированные губки или я не прав?

> Ссылки: обновление для руссификации 7.00135

[... ссылки на русификации поскипаны...]

Спасибо за информацию.

До свидания.

***
Это сообщение No3299
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Вопрос про русификацию.

   2006-03-05 08:26:08 (#523285)

[JFWRus] Re[5]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте,
> Что-то мне не попалась русификация, сделанная как русский интерфейс. Не
> подскажете, где её поискать?

Если Михаил сам вам ее не перешлет, то нигде. Переименуйте все .enu из русификации
в .rus. Покидайте в папку сджозом. Реплицируйте
папку ...SETTINGS\ENU\ в папку ...SETTING\RUS\ и уже в этой папке меняйте скриптовые
и конфигурационные файлы на файлы из
инсталляции.

Успехов. Анатолий.
А потом уже вы можете поискать то, что хотели на

***
Это сообщение No3298
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: Вопрос про русификацию.

   "i_chay" 2006-03-05 08:25:52 (#523284)

[JFWRus] Re[3]: Инсталятор.

Здравствуйте,

> ST> Насколько я понимаю, при вышеописанном развитии событий не
> ST> будет
> ST> инсталлированься ни один продукт, использующий Install Shield.
> Не обязательно, возможно продукт на движке иной версии и будет работать.
> Поскольку
> Install Shield бывает разных версий и соответственно разные версии движка.
> Кстати на всякий случай надо почистить и папку windows\temp

Уже почищено. Все инсталляторы, какие были найдены в системе были сначала
жестоко выкорчеваны, а потом переустановлены. Не помогло. Собственно именно
с этого я и начал.

До свидания.

***
Это сообщение No3297
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Инсталятор.

   2006-03-05 08:25:18 (#523283)

[JFWRus] Re[4]: Вопрос про русификацию.

Здравствуйте,

>> Ни разу не замечал. Может для этого сорока минут мало? А более
>> долгоиграющие
> Тогда берите любую руссификацию с сайта Матроскина. Я пользовался как
> продуктами Е. Корнева, так и А.Васильева. В своё время они меня
> поразили своей похожестью. Кстати, семёрку я руссифицировал,

Так меня и интересует какую из них взять для русификации лучше и почему.

> постаив руссификацию как русский интерфейс, а не путём замены енушек,
> как это обычно делается. Процесс достаточно длительный и нудный,
> имеющий свои нюансы, но того стоит. Я могу всегда переключиться с
> одного фейса на другой.

Что-то мне не попалась русификация, сделанная как русский интерфейс. Не
подскажете, где её поискать?

До свидания.

***
Это сообщение No3296
было разослано для 291 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Вопрос про русификацию.

   2006-03-05 08:05:44 (#523277)

[JFWRus] Re[2]: Инсталятор.

Привет, Serge!

Вы писали 4 марта 2006 г., 9:34:00:

ST> Насколько я понимаю, при вышеописанном развитии событий не
ST> будет
ST> инсталлированься ни один продукт, использующий Install Shield.

Не обязательно, возможно продукт на движке иной версии и будет работать. Поскольку
Install Shield бывает разных версий и соответственно разные версии движка.
Кстати на всякий случай надо почистить и папку windows\temp

   2006-03-05 07:53:20 (#523274)
  • 1
  • 2