Попалась мне на глаза замечательная статья, чем американцы отличаются от русских. В публикации коротко и ясно подмечены основные особенности двух народов. Могу это подтвердить с гарантией, потому что уже больше 10 лет живу в США. Итак, поехали...

1.Американские девушки вряд ли будут наряжаться только для того, чтобы пойти в магазин.

2. Американцы не присаживаются на дорожку.

3. Русские произносят длинные и замысловатые тосты. Американцы ограничиваются простыми фразами типа "За Новый год!" или просто Cheers! (что-то вроде "За здоровье!")

4. В США не существует культа и культуры анекдотов.

5. В США есть сауны при каждом приличном спортзале, но нет банной культуры. Американец вряд ли поймет, о чем идет речь, если ему сказать "С легким паром!" -- даже если ему буквально перевести эту фразу. Поздравлять с выходом из сауны? А зачем?

Читать далее>