Все выпуски  

Международное Информационное агентство "Тренд" 2008-01-18 03:45


Международное Информационное агентство "Тренд"
Рассылка новостей
2008-01-18 03:45

Британский премьер прилетел в Китай
2008-01-18 03:37 agency@trendaz.com (Trend)

Премьер-министр Великобритании Гордон Браун прибыл в пятницу с первым визитом в Китай, где планирует обсудить расширение экономических и торговых связей между двумя странами, сообщает РИА Новости со ссылкой на агентство Ассошиэйтед Пресс. Как отмечает агентство, Браун также намерен обсудить с китайским руководством вопросы изменения мирового климата, популяризации английского языка и расширения прав женщин. В поездке главу британского кабинета министров сопровождает представительная делегация британских бизнесменов. В преддверии визита в Китай Браун дал большое интервью телепрограмме "ITN News", где напомнил о "десятках тысяч рабочих мест, которые могут быть созданы в результате долгосрочного сотрудничества Великобритании с Китаем". По его словам, британский народ ждет, что Великобритания сможет "выстроить стратегическое сотрудничество с одной из величайших стран мира, которая очень быстро движется вперед". Браун также высказался за укрепление двусторонних образовательных связей. В программе визита премьер-министра Соединенного Королевства в Китай есть и посещение пекинского стадиона "Птичье гнездо", где 8 августа этого года откроется летняя Олимпиада. Олимпийская тема также будет подниматься на переговорах, так как Пекин передает эстафету проведения Игр Лондону.

Задержки рейсов вынудили аэропорт Хитроу работать ночью
2008-01-18 03:39 agency@trendaz.com (Trend)

Министерство транспорта Великобритании экстренной директивой продлило часы работы лондонского аэропорта Хитроу, который борется с задержками рейсов из-за произошедшего в четверг ЧП с самолетом авиакомпании British Airways (ВА), передает РИА Новости . "Аэропорт Хитроу получил специальное разрешение министерства транспорта на осуществление ночных полетов и уведомил местных жителей, которым потенциально могли быть доставлены неудобства в связи с этой исключительной мерой", - отмечается в сообщении. Ожидается, что прием и отправка самолетов в Хитроу будет продолжаться до половины второго ночи в пятницу (4.30 мск), хотя обычно полеты прекращаются около 23 часов из-за существующих нормативов по уровню шума. Пострадавший лайнер, у которого при неудачной посадке оторвало шасси, а также повредились фюзеляж и крылья, продолжает оставаться на летном поле и блокирует возможность для посадки самолетов на одной из двух ВПП аэропорта. Авиакомпания British Airways в общей сложности отменила свыше 220 коротких рейсов, остальные выполняются с задержками. Пассажирам других авиакомпаний рекомендовано уточнять подробности своих рейсов до вылета. Компания-оператор аэропорта ВАА заверила, что надеется в целом восстановить график полетов в пятницу. Лайнер "Боинг-777", выполнявший рейс ВА38 из Пекина в Лондон, при посадке не смог долететь до начала взлетно-посадочной полосы и приземлился на траву, после чего его протащило несколько десятков метров по земле. К счастью, в результате инцидента жертв среди 136 пассажиров и 16 членов экипажа не было, однако 18 человек получили травмы, в основном, смещение шейных позвонков, и были доставлены в больницу, 17 человек были отпущены по домам после оказания им необходимой помощи, одна пассажирка с подозрением на сотрясение мозга пока остается под присмотром врачей. Министр транспорта Великобритании Рут Келли выразила облегчение по поводу того факта, что в результате ЧП не было жертв и тяжело раненых. "British Airways заверила меня, что делает все возможное для пассажиров и членов экипажа. Следующим шагом будет установление того, что произошло и почему", - отметила Келли. Расследование причин инцидента поручено британской службе авиационной безопасности. Ожидается, что первые предварительные итоги расследования она представит в ближайшие два дня, а затем в течение месяца подготовит подробный доклад о причинах аварии. Несмотря на утверждения очевидцев, что самолет был неожиданно полностью обесточен перед посадкой и в течение последних минут полета просто парил в воздухе, а посажен был с минимальным ущербом лишь благодаря мастерству пилота, официальные лица предпочитают пока воздержаться от комментариев по данному вопросу.


В избранное